French translation of ideally is 
idéalement

Meaning of "ideally" in English

Ideally is an adverb used to describe a perfect or most suitable condition or situation. It refers to a scenario where everything aligns to meet the most favorable conditions or outcomes. The word often implies a sense of utopian or theoretical conditions that one would wish for, even if they are not always achievable in reality. It is frequently used in contexts where one explains the best possible way to perform an action or fulfill a particular need, highlighting a preference for the best-case scenario.

Meaning of "idéalement" in French

"Idéalement" is the French equivalent of "ideally," carrying similar connotations. It is used to express the optimal or most desirable conditions in which something should occur. Much like in English, it is employed to illustrate a situation or approach that is most favorable, often highlighting an ideal state or condition that one aims for. While it acknowledges practical constraints, "idéalement" speaks to aspirations of perfection in a given context. This term is valuable when discussing best practices or preferred outcomes.

Pronunciation of "ideally" in English

Phonetic Transcription: /aɪˈdiːəli/, /aɪˈdɪli/

Pronunciation Variations: In American English, it can be pronounced as /aɪˈdiːəli/ or /aɪˈdɪli/, whereas in British English, you might hear /aɪˈdiːəli/. These variations depend on regional accents and personal pronunciation.

Pronunciation of "idéalement" in French

Phonetic Transcription: /i.de.a.lə.mɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "idéalement" generally remains consistent across French-speaking regions, but minor variations might occur due to local accents. It is typically pronounced with a soft nasal sound at the end.

Sentence examples in English and translation to French

1. Ideally, we should leave by 8 a.m. to avoid traffic. (Idéalement, nous devrions partir à 8h00 pour éviter le trafic.)
2. Ideally, this project will finish by the end of the month. (Idéalement, ce projet se terminera à la fin du mois.)
3. Ideally, everyone should have access to quality education. (Idéalement, tout le monde devrait avoir accès à une éducation de qualité.)
4. Ideally, you would save 20% of your income every month. (Idéalement, vous devriez économiser 20 % de votre revenu chaque mois.)
5. Ideally, I would like to work part-time and study. (Idéalement, j'aimerais travailler à temps partiel et étudier.)
6. Ideally, this meeting should not last more than an hour. (Idéalement, cette réunion ne devrait pas durer plus d'une heure.)
7. Ideally, you should sleep for eight hours a night. (Idéalement, vous devriez dormir huit heures par nuit.)
8. Ideally, we would all recycle more to help the planet. (Idéalement, nous recyclerions tous plus pour aider la planète.)
9. Ideally, children should play outside for an hour daily. (Idéalement, les enfants devraient jouer dehors une heure par jour.)
10. Ideally, healthcare should be accessible to everyone. (Idéalement, les soins de santé devraient être accessibles à tous.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ideally" in English

Synonyms: perfectly, optimally, theoretically, preferably, supremely, wonderfully, best, superbly, most suitably, flawlessly.

Antonyms: inadequately, undesirably, poorly, suboptimally, unsatisfactorily.

Similar Words: preferably, suitably, desirably, favorably, advantageously, harmoniously.

Synonyms, antonyms, and similar words for "idéalement" in French

Synonyms: parfaitement, optimalement, théoriquement, de préférence, excellemment, superbement, idéal, harmonieusement, admirablement, impeccablement.

Antonyms: inadéquatement, de façon insatisfaisante.

Similar Words: favorablement, souhaitablement, avantageusement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.