French translation of halve is 
réduire de moitié

Meaning of "halve" in English

The term "halve" in English refers to the action of dividing something into two equal parts or reducing its size, quantity, or value by fifty percent. It is often used in contexts such as mathematics, cooking, or any situation where something needs to be evenly split or significantly decreased. For example, if a recipe calls for two pieces of fruit and you halve them, you would end up with four pieces. Thus, the essence of the word lies in its ability to convey the idea of a precise division or reduction by half.

Meaning of "réduire de moitié" in French

"Réduire de moitié" in French means to decrease something by fifty percent or to divide it into two equal parts. This phrase is commonly used in various contexts such as financial discussions, scientific measurements, or daily conversations where proportionate reduction is required. Similar to the English term "halve," "réduire de moitié" captures the essence of achieving an equitable split or a notable decrease, making it useful in both everyday and technical French expressions.

Pronunciation of "halve" in English

Phonetic Transcription: /hæv/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "halve" is relatively consistent across different English dialects with minor variations in accent. Regional differences might slightly alter the vowel sound, but the standard pronunciation is widely recognized and understood.

Pronunciation of "réduire de moitié" in French

Phonetic Transcription: /ʁe.dɥiʁ də mwa.tje/

Pronunciation Variations: While the standard pronunciation is universally understood, variations can occur due to regional accents in France, Canada, and other French-speaking regions. These variations typically affect the fluency and intonation rather than the phonetic content of the phrase.

Sentence examples in English and translation to French

1. We decided to halve the recipe to make only one loaf of bread. (Nous avons décidé de réduire de moitié la recette pour ne faire qu'un seul pain.)

2. The company plans to halve its carbon emissions by 2030. (L'entreprise prévoit de réduire de moitié ses émissions carbone d'ici 2030.)

3. You can halve the apple if you want to share it. (Tu peux réduire de moitié la pomme si tu veux la partager.)

4. Sales were expected to halve during the off-season. (Les ventes devaient être réduites de moitié pendant la basse saison.)

5. She managed to halve her travel time by taking a shortcut. (Elle a réussi à réduire de moitié son temps de trajet en prenant un raccourci.)

6. The government aims to halve child poverty within ten years. (Le gouvernement vise à réduire de moitié la pauvreté infantile en dix ans.)

7. The tailor needed to halve the fabric for the dress pattern. (Le tailleur devait réduire de moitié le tissu pour le patron de la robe.)

8. We can halve the cost by buying in bulk. (Nous pouvons réduire de moitié le coût en achetant en gros.)

9. To conserve resources, we should halve our water usage. (Pour économiser les ressources, nous devrions réduire de moitié notre consommation d'eau.)

10. The shares' value may halve during a market downturn. (La valeur des actions pourrait être réduite de moitié lors d'un ralentissement du marché.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "halve" in English

Synonyms: divide, bisect, split, reduce, decrease, cut, diminish, lessen, partition, section.

Antonyms: double, increase, multiply, augment, expand, enlarge, amplify, grow, boost, extend.

Similar Words: fragment, divide, portion, dissect, segment, section, part, partition, split, slice.

Synonyms, antonyms, and similar words for "réduire de moitié" in French

Synonyms: diviser par deux, couper en deux, partager, diminuer, amoindrir, sectionner, scinder, déduire, baisser, fractionner.

Antonyms: doubler, augmenter, multiplier, accroître, développer, élargir, gonfler, renforcer, hausser, étendre.

Similar Words: fractionner, partager, sectionner, découper, segmenter, diviser, tirer au sort, soustraire, raboter, scinder.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.