French translation of
half
is
la moitié
Meaning of "half" in English
The word "half" in English generally refers to one of two equal parts that together make a whole. It is commonly used to indicate a division, either in terms of quantity, time, or degree, such as half an hour, half a cup, or half the effort. In mathematics, "half" is used to represent 0.5 or 50% of something. It also can denote an incomplete state or a partway achievement, illustrating a sense of partiality compared to the fullness of a whole concept or item.
Meaning of "la moitié" in French
In French, "la moitié" holds a similar meaning to "half" in English, referring to one of two equivalent parts that make a complete unit. It is widely employed to express fractions of quantities, measures, or sizes, like "la moitié d'une pomme" (half of an apple) or "la moitié du chemin" (halfway). This term can also encapsulate the notion of incompletion or partial fulfillment in various scenarios, showcasing a segment of a larger whole that is yet to be reached or accomplished.
Pronunciation of "half" in English
Phonetic Transcription: The phonetic transcription of "half" in English is /hæf/ or /hɑːf/.
Pronunciation Variations: In British English, "half" is often pronounced with a longer "a" sound, resembling /hɑːf/, while in American English, it might be closer to /hæf/. Regional accents may also affect the pronunciation slightly, but the main variation lies in the vowel sound.
Pronunciation of "la moitié" in French
Phonetic Transcription: The phonetic transcription of "la moitié" in French is /la mwa.tje/.
Pronunciation Variations: The pronunciation of "la moitié" is relatively consistent across French-speaking regions. However, some accents may slightly alter the intonation or pace, but the fundamental pronunciation remains largely the same throughout Francophone countries.
Sentence examples in English and translation to French
- I ate half of the pizza. (J'ai mangé la moitié de la pizza.)
- She spent half an hour reading. (Elle a passé une demi-heure à lire.)
- The glass is half full. (Le verre est à moitié plein.)
- He ran half the distance. (Il a couru la moitié de la distance.)
- Half the team didn't show up. (La moitié de l'équipe ne s'est pas présentée.)
- We agreed to meet halfway. (Nous avons convenu de nous rencontrer à mi-chemin.)
- Half of the cake was gone. (La moitié du gâteau avait disparu.)
- The movie was half as long as expected. (Le film était deux fois plus court que prévu.)
- She only understood half of what was said. (Elle n'a compris que la moitié de ce qui a été dit.)
- Half the budget is allocated to marketing. (La moitié du budget est allouée au marketing.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "half" in English
Synonyms: fraction, part, portion, division, piece, segment, section, share, bit, split.
Antonyms: whole, complete, entirety, totality.
Similar Words: semi, partial, incomplete, midway, balanced.
Synonyms, antonyms, and similar words for "la moitié" in French
Synonyms: fraction, partie, portion, division, section, segment, partage, morceau, subdivision.
Antonyms: totalité, ensemble, entier, pleine.
Similar Words: demi, partiel, incomplet, mi-chemin, équilibre.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.