French translation of hagiolatry is 
hagiolatry

Meaning of "hagiolatry" in English

Hagiolatry refers to the excessive veneration or worship of saints. It indicates a kind of devotion that extends beyond ordinary reverence, often associated with practices and beliefs within certain religious traditions. This term implies that such veneration might overshadow other aspects of religious practice or belief, leading to an imbalanced focus on the saints themselves rather than on the broader spiritual teachings. Hagiolatry is sometimes viewed critically within theological discussions, where it is contrasted with more balanced forms of religious practice.

Meaning of "hagiolatry" in French

In French, "hagiolatry" retains its meaning as the excessive veneration or worship of saints. It denotes an intensity of devotion that surpasses regular reverence. The term is similarly used in religious contexts where it suggests a heightened focus on saints, potentially to the detriment of other doctrinal aspects. It is frequently approached critically in theological circles, highlighting discussions around the appropriate balance in religious observance. As in English, it carries connotations of community practices and beliefs that elevate sainthood to a central place in faith.

Pronunciation of "hagiolatry" in English

Phonetic Transcription: /ˌhæɡiˈɒlətri/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "hagiolatry" is generally consistent across different English dialects. However, in some accents, such as British or Australian, the vowel sounds may be slightly more rounded or clipped, but these differences are typically subtle.

Pronunciation of "hagiolatry" in French

Phonetic Transcription: /aɡ.jɔ.latʁi/

Pronunciation Variations: In French, variations in pronunciation are minimal as the term is used more academically than colloquially. Regional accents may affect the clarity and emphasis of syllables, particularly with the 'r' sound, which may be more guttural in some French dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. The church's hagiolatry was evident in the numerous statues of saints. (La hagiolatrie de l'église était évidente dans les nombreuses statues de saints.)
2. Some critics argue that hagiolatry distracts from the core tenets of faith. (Certains critiques soutiennent que la hagiolatrie détourne des principes fondamentaux de la foi.)
3. Hagiolatry can lead to a skewed understanding of religious teachings. (La hagiolatrie peut conduire à une compréhension biaisée des enseignements religieux.)
4. The historian studied the influence of hagiolatry in medieval Europe. (L'historien a étudié l'influence de la hagiolatrie dans l'Europe médiévale.)
5. Pilgrims often engage in hagiolatry without realizing its impact. (Les pèlerins s'engagent souvent dans la hagiolatrie sans se rendre compte de son impact.)
6. Rising hagiolatry in the community caused a reevaluation of practices. (La montée de la hagiolatrie dans la communauté a entraîné une réévaluation des pratiques.)
7. The festival displayed elements of hagiolatry through its rituals. (Le festival a montré des éléments de hagiolatrie à travers ses rituels.)
8. Scholars meet annually to discuss the effects of hagiolatry in modern times. (Les chercheurs se réunissent chaque année pour discuter des effets de la hagiolatrie à l'époque moderne.)
9. Hagiolatry was less pronounced in Protestant traditions. (La hagiolatrie était moins prononcée dans les traditions protestantes.)
10. The balance between faith and hagiolatry is a delicate one in religious communities. (L'équilibre entre la foi et la hagiolatrie est délicat dans les communautés religieuses.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "hagiolatry" in English

Synonyms: saint-worship, idolization, veneration.

Antonyms: skepticism, irreverence, atheism.

Similar Words: devotion, reverence, adoration.

Synonyms, antonyms, and similar words for "hagiolatry" in French

Synonyms: idolâtrie des saints, vénération excessive, culte.

Antonyms: scepticisme, irrévérence, athéisme.

Similar Words: dévotion, respect, adoration.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.