French translation of haggler is 
haggler

Meaning of "haggler" in English

A "haggler" is an individual who engages in bargaining a price to obtain a lower deal, typical in marketplaces or places where prices aren't fixed. Such individuals possess negotiation skills that allow them to argue for better terms or more favorable conditions. Often, hagglers are seen in settings like flea markets or street vendors where the art of bargaining is a common practice. From the buyer's perspective, haggling is about achieving a perceived fair price, while sellers expect to maximize their gain, making haggling a culturally intriguing interaction.

Meaning of "haggler" in French

In French, "haggler"—which translates to "marchandeur" or "négociateur"—refers to someone adept at negotiating prices downwards during transactions, characteristic of environments like open markets or bazaars. This skill is viewed as an art, where the haggler tactfully argues to secure a more economical deal. The term holds cultural significance as haggling is widely accepted and expected in various traditional and informal commerce settings. It's a nuanced negotiation procedure aiming to reach a mutually beneficial agreement for both buyer and seller.

Pronunciation of "haggler" in English

Phonetic Transcription: [ˈhæɡlər]

Pronunciation Variations: While "haggler" is generally pronounced the same across English-speaking regions, variations may arise based on accents, such as a softer "h" or a truncated "r" in certain dialects like British or Australian English.

Pronunciation of "haggler" in French

Phonetic Transcription: [aɡle]

Pronunciation Variations: Similarly, "haggler" in French may experience slight pronunciation variations, particularly in regions with distinct accents. The nasal sounds typical in Parisian French might alter the pronunciation slightly, although the term mostly remains consistent across Francophone areas.

Sentence examples in English and translation to French

1. The haggler spent hours negotiating a fair price. (Le marchandeur a passé des heures à négocier un prix équitable.)
2. Every market stall had a haggler trying to strike a deal. (Chaque étal du marché avait un marchandeur essayant de conclure une affaire.)
3. Being a skilled haggler saved him a lot of money. (Être un négociateur habile lui a permis d'économiser beaucoup d'argent.)
4. She admired his persistence as a haggler. (Elle admirait sa persévérance en tant que négociateur.)
5. The tourist learned to be a haggler while visiting Morocco. (Le touriste a appris à être un marchandeur en visitant le Maroc.)
6. It takes patience to be a successful haggler. (Il faut de la patience pour être un négociateur réussi.)
7. The haggler was pleased with the final offer. (Le marchandeur était satisfait de l'offre finale.)
8. She was known as the best haggler in the local market. (Elle était connue comme la meilleure négociatrice du marché local.)
9. His haggling skills were unmatched. (Ses compétences de négociation étaient sans égal.)
10. For some, being a haggler is second nature. (Pour certains, être un marchandeur est une seconde nature.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "haggler" in English

Synonyms: negotiator, bargainer, dealmaker, wheeler-dealer, trader, mediator, middleman, intermediary, agent, broker.

Antonyms: buyer, spender, customer, purchaser, payer, shopaholic, squanderer, waster, non-negotiator, agreeer.

Similar Words: barterer, trader, merchant, compromiser, arbitrator, intermediary, negotiant, conciliator, mediator, businessman.

Synonyms, antonyms, and similar words for "haggler" in French

Synonyms: marchandeur, négociateur, marchand, commerçant, négociant, courtier, intermédiaire, médiateur, agent, arbitrageur.

Antonyms: acheteur, dépensier, consommateur, payeur, client, prodigue, gaspilleur, client fidèle, acheteur impulsif.

Similar Words: marchand, negociante, commerçant, commerçante, revendeur, médiateur, agent, négociant, médiateur, conciliateur.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.