French translation of gastrophrenic is 
gastrophrenic

Meaning of "gastrophrenic" in English

The term "gastrophrenic" is a medical adjective used to describe a relation or connection between the stomach and the diaphragm. In anatomy, it often references the gastrophrenic ligament, which is a fold of peritoneum that extends from the greater curvature of the stomach to the diaphragm. This ligament helps to support the stomach and maintain its position within the abdominal cavity. The term is rarely used outside of medical or anatomical contexts.

Meaning of "gastrophrenic" in French

In French, "gastrophrenic" is also a medical term that refers to the connection between the stomach and the diaphragm, particularly in anatomy. It is most commonly associated with the anatomical structure known as the "ligament gastrophrénique". This ligament plays a critical role in supporting the stomach and ensuring its stability inside the abdominal cavity. Like in English, this term is predominantly used in medical fields.

Pronunciation of "gastrophrenic" in English

Phonetic Transcription: /ˌɡæstrəʊˈfrɛnɪk/

Pronunciation Variations: Typically, "gastrophrenic" is pronounced consistently across different English dialects, maintaining its emphasis on the third syllable. Regional accents may slightly alter vowel sounds, but the overall pronunciation remains similar.

Pronunciation of "gastrophrenic" in French

Phonetic Transcription: /ɡastʁɔfʁenik/

Pronunciation Variations: In French, "gastrophrenic" maintains a consistent pronunciation across various regions. The pronunciation focuses on the nasal "r" commonly found in French, and the vowels are pronounced with the typical French articulation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The surgeon examined the gastrophrenic ligament for any signs of damage. (Le chirurgien a examiné le ligament gastrophrénique pour détecter d'éventuels signes de dommages.)

2. The gastrophrenic connection is crucial for stomach stability. (La connexion gastrophrénique est cruciale pour la stabilité de l'estomac.)

3. During the operation, the gastrophrenic ligament was carefully preserved. (Pendant l'opération, le ligament gastrophrénique a été soigneusement préservé.)

4. Anatomists study the gastrophrenic relationship extensively. (Les anatomistes étudient largement la relation gastrophrénique.)

5. Any gastrophrenic abnormalities can result in gastric issues. (Toute anomalie gastrophrénique peut entraîner des problèmes gastriques.)

6. The imaging showed a clear view of the gastrophrenic region. (L'imagerie montrait une vue claire de la région gastrophrénique.)

7. Researchers are investigating the function of the gastrophrenic ligament. (Les chercheurs étudient la fonction du ligament gastrophrénique.)

8. The gastrophrenic ligament attaches the stomach to the diaphragm. (Le ligament gastrophrénique attache l'estomac au diaphragme.)

9. Damage to gastrophrenic structures may require surgical intervention. (Des dommages aux structures gastrophréniques peuvent nécessiter une intervention chirurgicale.)

10. Understanding gastrophrenic anatomy is essential for surgeons. (Comprendre l'anatomie gastrophrénique est essentiel pour les chirurgiens.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gastrophrenic" in English

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: gastric, diaphragmatic, anatomical, visceral, peritoneal, ligamentous, abdominal, thoracic, medical, surgical.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gastrophrenic" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: gastrique, diaphragmatique, anatomique, viscéral, péritonéal, ligamentaire, abdominal, thoracique, médical, chirurgical.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.