French translation of gastroepiploic is 
gastroépiploïque

Meaning of "gastroepiploic" in English

The term "gastroepiploic" refers to anatomical features or physiological phenomena related to the stomach and the greater omentum, a large apron-like fold of visceral peritoneum that hangs down from the stomach. It is often used in medical contexts to describe blood vessels, ligaments, or other structures that connect or interact with the stomach and omentum. This term is crucial in surgical procedures involving the gastrointestinal tract, especially those focusing on the vascular supply to the stomach.

Meaning of "gastroépiploïque" in French

In French, "gastroépiploïque" retains a similar medical connotation as in English, denoting anatomical aspects associated with the stomach ("gastro-") and the greater omentum ("épiploïque"). The term is predominantly used in clinical or anatomical discussions to describe structures like blood vessels or tissues linking these regions. Its relevance primarily emerges within the scope of medical procedures concerning the gastric region, notably in surgeries that involve managing or accessing the blood supply to the stomach.

Pronunciation of "gastroepiploic" in English

Phonetic Transcription: /ˌɡæstroʊˌɛpɪˈploʊɪk/

Pronunciation Variations: English speakers might vary the stress slightly, but it's generally consistent across dialects. Focus remains on the "epi" and "ploic" parts, maintaining clarity in the medical context.

Pronunciation of "gastroépiploïque" in French

Phonetic Transcription: /ɡastʁo.epi.plɔik/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation remains fairly uniform, emphasizing the nasal and vowel sounds typical of the language, with slight variation depending on regional accents.

Sentence examples in English and translation to French

1. The surgeon carefully examined the gastroepiploic vessels. (Le chirurgien a soigneusement examiné les vaisseaux gastroépiploïques.)
2. A gastroepiploic artery graft was necessary for the procedure. (Un greffon de l'artère gastroépiploïque était nécessaire pour la procédure.)
3. The gastroepiploic ligament plays a crucial role in abdominal anatomy. (Le ligament gastroépiploïque joue un rôle crucial dans l'anatomie abdominale.)
4. Damage to the gastroepiploic nerves can result in complications. (Les lésions des nerfs gastroépiploïques peuvent entraîner des complications.)
5. The gastroepiploic region is carefully studied during surgical training. (La région gastroépiploïque est attentivement étudiée lors de la formation chirurgicale.)
6. Anatomical models often highlight the gastroepiploic arteries. (Les modèles anatomiques mettent souvent en évidence les artères gastroépiploïques.)
7. Detailed imaging can help visualize gastroepiploic structures. (L'imagerie détaillée peut aider à visualiser les structures gastroépiploïques.)
8. The gastroepiploic pathway is crucial for blood supply to the stomach. (La voie gastroépiploïque est essentielle pour l'approvisionnement sanguin de l'estomac.)
9. During operations, preserving the gastroepiploic vessels is vital. (Pendant les opérations, il est vital de préserver les vaisseaux gastroépiploïques.)
10. Understanding the gastroepiploic connections improves surgical outcomes. (Comprendre les connexions gastroépiploïques améliore les résultats chirurgicaux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gastroepiploic" in English

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: gastric, stomach, omental, visceral, peritoneal, cardiovascular, anatomical, vascular, abdominal, physiological.

Synonyms, antonyms, and similar words for "gastroépiploïque" in French

Synonyms: -.

Antonyms: -.

Similar Words: gastrique, stomacal, omental, viscéral, péritonéal, cardiovasculaire, anatomique, vasculaire, abdominal, physiologique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.