French translation of gasket is 
joint d’étanchéité

Meaning of "gasket" in English

A gasket is a crucial component commonly used in mechanical systems to prevent leaks between two surfaces. It serves as a seal that fills the space between these surfaces, ensuring that air, gas, liquid, or other substances cannot escape. Gaskets are often made from materials like rubber, silicone, metal, or cork, chosen based on the specific application and the type of fluids they will encounter. They are essential in various industries, including automotive, aerospace, and plumbing, due to their ability to withstand diverse pressures and temperatures.

Meaning of "joint d’étanchéité" in French

In French, "joint d’étanchéité" refers to a sealing device used to prevent leaks between two adjoining surfaces or parts. These joints are integral to systems where it is essential to maintain a tight seal against gases, liquids, or other substances. Manufactured from a variety of materials such as rubber, silicone, or metal, depending on the application, joints d’étanchéité are employed extensively in industries like automotive, construction, and plumbing. They are valued for their durability and ability to resist different environmental conditions and pressures.

Pronunciation of "gasket" in English

Phonetic Transcription: /ˈɡæs.kɪt/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "gasket" is generally consistent across different English-speaking regions. However, slight variations in accent may occur, with the emphasis typically placed on the first syllable. The vowel sounds, particularly the "a" in "gasket," may vary slightly between American and British English.

Pronunciation of "joint d’étanchéité" in French

Phonetic Transcription: /ʒwɛ̃ d‿e.tɑ̃.ʃe.i.te/

Pronunciation Variations: French pronunciation can vary by region, with "joint d’étanchéité" being no exception. In some regions, the pronunciation might be more nasal, and the articulation of the vowels might differ subtly. The "j" is pronounced as in the English "s" in "measure," and the "é" is similar to the "ay" in "say."

Sentence examples in English and translation to French

1. The mechanic checked the gasket for any signs of wear. (Le mécanicien a vérifié le joint d’étanchéité pour détecter d'éventuels signes d'usure.)
2. We had to replace the gasket to stop the leak. (Nous avons dû remplacer le joint d’étanchéité pour arrêter la fuite.)
3. This engine requires a high-performance gasket. (Ce moteur nécessite un joint d’étanchéité haute performance.)
4. A damaged gasket can cause serious problems in the system. (Un joint d’étanchéité endommagé peut causer de graves problèmes dans le système.)
5. The supplier offers a wide range of gaskets for different applications. (Le fournisseur propose une large gamme de joints d’étanchéité pour différentes applications.)
6. Make sure the gasket is properly aligned before tightening. (Assurez-vous que le joint d’étanchéité est correctement aligné avant de serrer.)
7. The new gasket was made of durable rubber. (Le nouveau joint d’étanchéité était fabriqué en caoutchouc durable.)
8. We noticed some coolant leaking around the gasket. (Nous avons remarqué une fuite de liquide de refroidissement autour du joint d’étanchéité.)
9. He specializes in designing custom gaskets for industrial use. (Il se spécialise dans la conception de joints d’étanchéité sur mesure pour un usage industriel.)
10. The inspection revealed that the gasket was still intact. (L'inspection a révélé que le joint d’étanchéité était encore intact.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "gasket" in English

Synonyms: seal, o-ring, packing, washer, plug, stopper, gasket ring, sealant, diaphragm, bung.

Antonyms: leak, breach.

Similar Words: insulator, barrier, cushion, liner, membrane.

Synonyms, antonyms, and similar words for "joint d’étanchéité" in French

Synonyms: joint, rondelle, obturateur, calfeutrage, garniture, bourrage, tampon, coupe-froid, bague d'étanchéité, anneau.

Antonyms: fuite, faille.

Similar Words: isolant, barrière, doublure, membrane, coussinet.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.