French translation of packing is 
d’emballage

Meaning of "packing" in English

"Packing" refers to the act or process of putting items into containers, boxes, or luggage, typically for storage, protection, or transportation purposes. It encompasses the careful arrangement of objects in such a way as to maximize space and ensure their safety during movement. Often, packing involves the use of additional materials like paper, bubble wrap, or foam to safeguard delicate items. The term can also imply preparing one's belongings for travel, highlighting the necessity of efficient and organized methods to prevent damage and loss.

Meaning of "d’emballage" in French

"D’emballage" refers to the process of wrapping, covering, or enclosing items, particularly goods, for storage, transportation, or sale. In French, it emphasizes the importance of protecting products from damage, ensuring their security and integrity until they reach their destination or the consumer. This term also plays a significant role in marketing, as attractive and well-designed packaging can influence purchasing decisions. Additionally, "d’emballage" can relate to the materials used in packing, such as cardboard, plastic, or biodegradable alternatives, reflecting environmental considerations.

Pronunciation of "packing" in English

Phonetic Transcription: /ˈpæk.ɪŋ/

Pronunciation Variations: In American English, the vowel sound in "packing" tends to be broader and more pronounced, while in British English, it may sound crisper and shorter. These differences, while subtle, reflect regional accents and intonations. Variations might be more pronounced in dialects like Australian or Canadian English, influencing the overall sound.

Pronunciation of "d’emballage" in French

Phonetic Transcription: /d‿ɑ̃.ba.laʒ/

Pronunciation Variations: French pronunciation remains relatively consistent across various regions, though slight differences may exist due to local accents. In Southern France, some speakers might emphasize different syllables or employ a softer "l" sound. Meanwhile, in Northern regions, the articulation might be sharper and more pronounced.

Sentence examples in English and translation to French

1. I need to finish packing before the trip. (Je dois terminer mes préparatifs d’emballage avant le voyage.)
2. Packing the gifts carefully is important to avoid damage. (L’emballage soigneux des cadeaux est important pour éviter les dommages.)
3. She finds packing her suitcase meditative. (Elle trouve l’emballage de sa valise méditatif.)
4. The company specializes in packing fragile items. (L’entreprise est spécialisée dans l’emballage des articles fragiles.)
5. Packing for a camping trip requires planning. (L’emballage pour un voyage de camping nécessite de la planification.)
6. He is in charge of packing the products for shipment. (Il est responsable de l’emballage des produits pour l’expédition.)
7. The packing process took longer than expected. (Le processus d’emballage a pris plus de temps que prévu.)
8. Packing efficiently can save a lot of space. (L’emballage efficace peut économiser beaucoup d’espace.)
9. She enjoys packing lunches for her kids. (Elle aime préparer les déjeuners pour ses enfants.)
10. Packing peanuts help protect items during transit. (Les flocons d’emballage aident à protéger les articles durant le transport.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "packing" in English

Synonyms: boxing, wrapping, loading, crating, bundling, stuffing, cushioning, encasing, sealing, storing.

Antonyms: unpacking, unloading, emptying, opening, revealing, removing, dismantling, extracting, discharging.

Similar Words: preparation, organizing, arranging, assembling, prepping, wrapping, securing.

Synonyms, antonyms, and similar words for "d’emballage" in French

Synonyms: empaquetage, conditionnement, mise en boîte, enveloppement, cartonage, enrobage, protection.

Antonyms: déballage, ouverture, déconditionnement, découverte, extraction, démontage.

Similar Words: préparation, rangement, organisation, assemblage, sécurisation, enveloppement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.