French translation of feasting is 
se régalant

Meaning of "feasting" in English

The term "feasting" refers to the act of partaking in a large, celebratory meal, often within a communal setting. It is an expression of joy, abundance, and typically marks special occasions such as holidays, weddings, or other significant events. Feasting is about more than just eating; it's about relishing the company of others, indulging in a wide variety of foods, and celebrating cultural traditions. This concept often invokes images of tables laden with sumptuous dishes, lively conversation, and the warmth of shared experience.

Meaning of "se régalant" in French

In French, "se régalant" refers to the act of thoroughly enjoying a meal or experience with great pleasure. It encompasses a sense of delight and satisfaction derived from indulging in delicious food. This term captures not just the physical act of eating but also the joy and contentment that comes with savoring flavors and enjoying the conviviality around the dining table. "Se régaler" implies an appreciation for gastronomic experiences and an enthusiastic participation in the cultural ritual of sharing meals with others.

Pronunciation of "feasting" in English

Phonetic Transcription: /ˈfiːstɪŋ/

Pronunciation Variations: In British English, "feasting" might have a slightly shorter 'i' sound compared to American English. Accents may also influence the stress on the first syllable, but generally, the pronunciation remains consistent across different English-speaking regions.

Pronunciation of "se régalant" in French

Phonetic Transcription: /sə ʁe.ɡa.lɑ̃/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "se régalant" remains largely standard across French-speaking regions, though slight variations may occur with the nasal sounds, influenced by regional accents like those in Quebec or southern France. The French 'r' is guttural and may vary slightly based on local dialects.

Sentence examples in English and translation to French

1. They were feasting on a sumptuous turkey dinner. (Ils se régalaient d'un somptueux dîner de dinde.)
2. The villagers spent the day feasting to celebrate the harvest. (Les villageois ont passé la journée à se régaler pour célébrer la récolte.)
3. After the ceremony, there was a grand feast for all the guests. (Après la cérémonie, il y avait un grand festin pour tous les invités.)
4. We are feasting on some of the finest cuisines tonight. (Nous nous régalons de la meilleure cuisine ce soir.)
5. The holiday season is perfect for feasting with family. (La période des fêtes est idéale pour se régaler en famille.)
6. They were feasting under the stars with laughter and music. (Ils se régalaient sous les étoiles avec du rire et de la musique.)
7. A time for feasting and merry-making is upon us. (Un temps pour se régaler et s'amuser est venu.)
8. They celebrated the victory by feasting late into the night. (Ils ont célébré la victoire en se régalant jusqu'à tard dans la nuit.)
9. She prepared a feast for the returning soldiers. (Elle a préparé un festin pour les soldats de retour.)
10. The festival featured dancing, music, and feasting. (Le festival comportait de la danse, de la musique, et des festins.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "feasting" in English

Synonyms: banqueting, dining, indulging, gorging, celebrating, reveling, carousing, regaling, partaking, devouring.

Antonyms: fasting, abstaining, dieting, starving, refraining, conserving, sparing.

Similar Words: eating, consuming, enjoying, savoring, munching, chewing, nibbling, snacking.

Synonyms, antonyms, and similar words for "se régalant" in French

Synonyms: dégustant, savourant, festoyant, participant, jouissant, profitant, se délectant, banquetant, célébrant, appréçiant.

Antonyms: jeûnant, s'abstenant, se privant, sous-alimentant, renonçant.

Similar Words: mangeant, consommant, savourant, dévorant, croquant, grignotant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.