French translation of fathomable is 
compréhensible

Meaning of "fathomable" in English

The word "fathomable" refers to something that can be comprehended or understood. It originally derives from the nautical term "fathom," which is a unit of measure used for depth in water. In its more general usage, "fathomable" indicates that someone has the ability to grasp the nature or meaning of something, often after some careful thought or investigation. It is frequently used in contexts where things are not immediately obvious or straightforward, requiring a degree of insight or analysis to be truly understood.

Meaning of "compréhensible" in French

In French, "compréhensible" means something that is understandable or intelligible. It is used to describe situations, language, or concepts that can be easily grasped by the mind. This adjective implies clarity and accessibility, suggesting that the subject can be processed without excessive difficulty. It is typically applied in contexts where communication is key, and where there's a need to ensure that everyone involved can follow the progression of thoughts or ideas with ease.

Pronunciation of "fathomable" in English

Phonetic Transcription: /ˈfæð.ə.mə.bəl/

Pronunciation Variations: In different regions, particularly between American and British English, there might be slight variations in the pronunciation of vowels, but generally, the word is pronounced the same across English-speaking regions. The primary focus is on the soft 'th' and the schwa vowels, which are important for clear articulation.

Pronunciation of "compréhensible" in French

Phonetic Transcription: /kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sibl/

Pronunciation Variations: Regional variations in the pronunciation of "compréhensible" can be detected in the nasalized sounds, which may vary slightly between Parisian French and other regional accents. However, the pronunciation remains largely consistent across different French-speaking areas, maintaining the clarity of the nasal sounds and the soft 's.'

Sentence examples in English and translation to French

1. The mystery of the universe is not always fathomable. (Le mystère de l'univers n'est pas toujours compréhensible.)
2. Her complex emotions were finally fathomable after she explained her past. (Ses émotions complexes étaient finalement compréhensibles après qu'elle ait expliqué son passé.)
3. The depth of the ocean is often not fathomable to casual observers. (La profondeur de l'océan n'est souvent pas compréhensible pour les observateurs occasionnels.)
4. His motives were fathomable once we learned more about his situation. (Ses motivations étaient compréhensibles une fois que nous en avons appris davantage sur sa situation.)
5. The ancient text became fathomable after years of study. (Le texte ancien est devenu compréhensible après des années d'études.)
6. The complex puzzle was finally fathomable with the right strategy. (Le puzzle complexe était finalement compréhensible avec la bonne stratégie.)
7. Her intentions were not easily fathomable at first glance. (Ses intentions n'étaient pas facilement compréhensibles au premier coup d'œil.)
8. The scientific concept is fathomable if approached step by step. (Le concept scientifique est compréhensible si on l'aborde étape par étape.)
9. His sudden change in behavior was not immediately fathomable. (Son changement soudain de comportement n'était pas immédiatement compréhensible.)
10. The intricate plot of the novel was made fathomable by the concise summary. (L'intrigue complexe du roman a été rendue compréhensible par le résumé concis.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fathomable" in English

Synonyms: understandable, comprehensible, graspable, intelligible, clear, knowable, decipherable, accessible, explicable, penetrable.

Antonyms: incomprehensible, inscrutable, unfathomable, unclear, ambiguous, complex, muddled, obscure, inexplicable, impenetrable.

Similar Words: clear-cut, readable, straightforward, transparent, discernible, known, plain, distinct, perceptible, evident.

Synonyms, antonyms, and similar words for "compréhensible" in French

Synonyms: intelligible, clair, explicable, assimilable, accessible, transparent, discernable, lisible, évident, manifeste.

Antonyms: incompréhensible, obscur, hermétique, inintelligible, énigmatique, confus, indistinct, inextricable, mystérieux, énigmatique.

Similar Words: clair, perceptible, lisible, connu, évident, distinct, accessible, visible, manifeste, démonstrable.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.