French translation of fasces is 
fasces

Meaning of "fasces" in English

The term "fasces" refers to a bundle of rods that often includes an axe with the blade protruding, carried as a symbol of magistrates' power and authority in ancient Rome. This emblem originated from Latin traditions. The fasces symbolized unity and judicial power, as the rods represented strength through numbers, and the axe represented the magistrate's power to enforce law and order. In modern contexts, "fasces" sometimes appears in iconography to evoke these historical connotations of authority and judicial right.

Meaning of "fasces" in French

In French, "fasces" retains its historical reference to a bundle of rods, often including an axe, which symbolizes authority and power in ancient Rome. The word conveys similar meanings as in English, emphasizing the magistrate's role and judicial authority in Roman tradition. This symbol signifies unity and the enforcement of law, with implications rooted in historical governance. While not commonly used in modern French, its symbolism may appear in discussions of historical texts or Roman culture, maintaining the essence of strength and authority.

Pronunciation of "fasces" in English

Phonetic Transcription: /ˈfæsiːz/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "fasces" remains fairly consistent across English dialects, though slight variations may occur with emphasis and vowel length due to regional accents, such as differences between British and American English pronunciations.

Pronunciation of "fasces" in French

Phonetic Transcription: /fasɛs/

Pronunciation Variations: In French, "fasces" pronunciation is relatively uniform, although it may vary slightly depending on the speaker's regional accent, particularly in terms of vowel articulation or nasal tones that are characteristic of specific French regions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The senator explained the historical significance of the fasces symbol. (Le sénateur a expliqué la signification historique du symbole des fasces.)
2. In ancient Rome, fasces were carried by lictors as emblems of authority. (Dans la Rome antique, les fasces étaient portées par les licteurs comme emblèmes d'autorité.)
3. The fasces were an important part of Roman ceremonial attire. (Les fasces faisaient partie intégrante de la tenue cérémoniale romaine.)
4. Fasces are often depicted in European art to symbolize power. (Les fasces sont souvent représentées dans l'art européen pour symboliser le pouvoir.)
5. The use of fasces highlights the centralized governance of ancient Rome. (L'usage des fasces souligne la gouvernance centralisée de la Rome antique.)
6. She illustrated the fasces in her history book to show Roman symbolism. (Elle a illustré les fasces dans son livre d'histoire pour montrer le symbolisme romain.)
7. The fasces' depiction on coins signified judicial authority. (La représentation des fasces sur les pièces de monnaie signifiait l'autorité judiciaire.)
8. Discussions about fasces involve understanding Roman political systems. (Les discussions sur les fasces impliquent de comprendre les systèmes politiques romains.)
9. They studied the role of fasces in establishing Roman law and order. (Ils ont étudié le rôle des fasces dans l'établissement de la loi et de l'ordre romains.)
10. The museum exhibit featured a replica of ancient Roman fasces. (L'exposition du musée présentait une réplique des fasces romaines anciennes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "fasces" in English

Synonyms: bundle, rods, emblem, symbol, insignia, staff, mace, totem, standard, badge.

Antonyms: -.

Similar Words: lictor, ancient Rome, authority, rod, axe, magistrate, power, unity, symbolism, ceremonial.

Synonyms, antonyms, and similar words for "fasces" in French

Synonyms: faisceau, symbole, emblème, insigne, badge, staff, sceptre, totem, norme, signe.

Antonyms: -.

Similar Words: licteur, Rome antique, autorité, bâton, hache, magistrat, pouvoir, unité, symbolisme, cérémonial.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.