French translation of farinaceous is 
farineuses

Meaning of "farinaceous" in English

"Farinaceous" is an adjective used to describe substances that have qualities related to or resembling flour or meal, which are rich in starchy content. Commonly, it is used to refer to foods like grains or root vegetables that are high in carbohydrates, such as bread, pasta, or potatoes. Foods characterized as farinaceous are often dry, powdery, and may appear similar to flour in terms of texture. This term is frequently used in the context of dietary or nutritional discussions, emphasizing its significance in carbohydrate-rich foods.

Meaning of "farineuses" in French

In French, "farineuses" is the feminine plural form of the adjective "farineux," which also refers to substances that possess flour-like or starchy characteristics. This term is often used in reference to foods that are rich in carbohydrates, such as grains and some tubers. It conveys a similar meaning to its English counterpart, denoting a texture or quality related to flour. In culinary contexts, "farineuses" can describe dishes or components that are high in starch or have a powdery consistency resembling flour.

Pronunciation of "farinaceous" in English

Phonetic Transcription: /ˌfarɪˈneɪʃəs/

Pronunciation Variations: In American English, the pronunciation might slightly emphasize the "r" sound, while in British English, the articulation could be more rounded and softer in tone. Regional accents might also affect the crispness of the vowels and the overall cadence of the word.

Pronunciation of "farineuses" in French

Phonetic Transcription: /fa.ʁi.nøz/

Pronunciation Variations: In different French-speaking regions, the word might be pronounced with variations in the nasal quality and the emphasis on the vowels. For instance, in Quebec, the nasal sounds may be more pronounced compared to standard Parisian French, affecting the fluidity and tone of the pronunciation.

Sentence examples in English and translation to French

1. The farinaceous quality of the bread made it a perfect choice for breakfast. (La qualité farineuse du pain en faisait un choix parfait pour le petit déjeuner.)
2. Potatoes are considered a farinaceous vegetable due to their high starch content. (Les pommes de terre sont considérées comme un légume farineux en raison de leur forte teneur en amidon.)
3. A farinaceous diet often includes foods like pasta and rice. (Un régime alimentaire farineux comprend souvent des aliments comme les pâtes et le riz.)
4. The chef recommended a farinaceous side to complement the meal. (Le chef a recommandé un accompagnement farineux pour compléter le repas.)
5. Farinaceous foods are ideal for providing energy. (Les aliments farineux sont idéaux pour apporter de l'énergie.)
6. The bakery specializes in a variety of farinaceous goods. (La boulangerie est spécialisée dans une variété de produits farineux.)
7. Storing farinaceous items properly is essential to prevent spoilage. (Il est essentiel de bien stocker les articles farineux pour éviter qu'ils ne se gâtent.)
8. A farinaceous texture is often described as dry and crumbly. (Une texture farineuse est souvent décrite comme sèche et friable.)
9. Many traditional dishes feature farinaceous ingredients. (De nombreux plats traditionnels contiennent des ingrédients farineux.)
10. Researchers are studying the nutritional value of farinaceous foods. (Les chercheurs étudient la valeur nutritionnelle des aliments farineux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "farinaceous" in English

Synonyms: starchy, mealy, powdery, floury, grainy, doughy, pasty, glutinous, carb-rich, wheaten.

Antonyms: non-starchy, watery, juicy, moist, oily, lean.

Similar Words: cereal, grain, carbohydrate, breadstuff, pasta, tuber, flour, meal, gluten, barley.

Synonyms, antonyms, and similar words for "farineuses" in French

Synonyms: farineux, amidonnés, poudreux, granulés, féculents.

Antonyms: non-amidonnés, juteux, humide, huileux, maigres.

Similar Words: céréales, grain, glucide, boulangerie, pâtes, tubercule, farine, repas, gluten, orge.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.