French translation of eden is 
eden

Meaning of "eden" in English

"Eden" in English refers to a place of idyllic beauty and tranquility, often thought of as a paradise. The term originates from the Biblical Garden of Eden, where Adam and Eve lived in bliss before the fall. In broader usage, it symbolizes an untouched, perfect environment or situation. It connotes a sense of peace, beauty, and a harmonious state of existence. In various literary and artistic contexts, "eden" is used metaphorically to describe any place or period that provides complete happiness and serenity, evoking an idealized, utopian setting free from worry or strife.

Meaning of "eden" in French

In French, "eden" retains the same concept as in English, symbolizing a perfect paradise or a place of supreme beauty and peace. Rooted in Biblical tradition, "le jardin d'Éden" is where Adam and Eve resided in the state of innocence. The word is employed metaphorically in French to describe locations or situations that seem ideal or blissful. The term evokes images of unspoiled natural beauty, tranquility, and an impeccable environment. Thus, "eden" is not only a religious reference but also a cultural touchstone symbolizing ultimate contentment and pristine beauty in the French language.

Pronunciation of "eden" in English

Phonetic Transcription: /ˈiː.dən/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "eden" in English is quite standard and does not vary significantly across different English-speaking regions. It is consistently pronounced with two syllables, emphasizing the first syllable slightly more than the second.

Pronunciation of "eden" in French

Phonetic Transcription: /e.dɛn/

Pronunciation Variations: In French, "eden" is typically pronounced with a short "e" sound and an emphasis on the second syllable. There are minor regional accents in France that might slightly alter the intonation, but the pronunciation remains largely consistent.

Sentence examples in English and translation to French

1. The garden was so lush and beautiful, it felt like an Eden. (Le jardin était si luxuriant et beau qu'il ressemblait à un Éden.)
2. She described her vacation spot as an Eden on earth. (Elle a décrit son lieu de vacances comme un Éden sur terre.)
3. Many people view tropical islands as their personal Eden. (Beaucoup de gens considèrent les îles tropicales comme leur Éden personnel.)
4. The painting depicted a serene Eden, untouched by time. (La peinture représentait un Éden serein, intact par le temps.)
5. Children played in the park, turning it into their own Eden. (Les enfants jouaient dans le parc, le transformant en leur propre Éden.)
6. The novel's protagonist longs for an Eden-like existence. (Le protagoniste du roman aspire à une existence semblable à celle d'un Éden.)
7. The countryside offers an Eden away from the city's chaos. (La campagne offre un Éden loin du chaos de la ville.)
8. They created an Eden in their backyard, full of colorful flowers. (Ils ont créé un Éden dans leur jardin, rempli de fleurs colorées.)
9. She found her Eden in the quiet solitude of the mountains. (Elle a trouvé son Éden dans la solitude tranquille des montagnes.)
10. He searched for an Eden throughout his life, never quite finding it. (Il a cherché un Éden tout au long de sa vie, sans jamais vraiment le trouver.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "eden" in English

Synonyms: paradise, heaven, utopia, bliss, nirvana, Shangri-La, Arcadia, Elysium, sanctuary, idyll.

Antonyms: hell, dystopia, chaos, turmoil, pandemonium, ruin, disarray, misery, wretchedness, desolation.

Similar Words: oasis, haven, refuge, retreat, sanctuary, haven, garden, bliss, perfection, pastoral.

Synonyms, antonyms, and similar words for "eden" in French

Synonyms: paradis, nirvana, utopie, félicité, Shangri-La, Arcadie, Élysée, sanctuaire, idylle, asile.

Antonyms: enfer, chaos, dystopie, désordre, pandémonium, ruine, misère, désarroi, désolation, tourmente.

Similar Words: oasis, refuge, retraite, sanctuaire, jardin, havre, perfection, bonheur, pastoral, havre de paix.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.