French translation of
ectasis
is
ectasis
Meaning of "ectasis" in English
Ectasis, in medical terminology, refers to the dilation or expansion of a hollow organ or a tubular structure in the body. This term is commonly used in contexts involving respiratory or vascular conditions, where a part of the body undergoes a pathological widening or opening. For instance, bronchiectasis is a condition involving the abnormal dilation of the bronchi. Understanding ectasis is crucial for medical professionals as it can often indicate underlying health issues that require attention or further investigation.
Meaning of "ectasis" in French
In French, "ectasis" also refers to the dilation or expansion of an organ or tubular structure within the body. This term is similarly utilized within medical contexts when discussing conditions that involve the abnormal enlargement of bodily structures. Just as in English, "ectasis" in French is critical for dispelling ambiguities regarding certain medical diagnoses and treatments, underscoring its significance in healthcare settings.
Pronunciation of "ectasis" in English
Phonetic Transcription: /ˈɛktəsɪs/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "ectasis" may vary slightly depending on regional accents. For instance, some might emphasize the first syllable more heavily, while others might use a softer 'e' sound at the beginning. However, these differences are generally minor and do not affect comprehension.
Pronunciation of "ectasis" in French
Phonetic Transcription: /ɛk.ta.sis/
Pronunciation Variations: In French, "ectasis" tends to be pronounced consistently across different regions, with a focus on the nasal 'e' sound at the start of the word. There might be slight variations in intonation, but these are generally trivial in nature.
Sentence examples in English and translation to French
-
The doctor diagnosed the patient with bronchiectasis, a type of ectasis in the lungs. (Le médecin a diagnostiqué chez le patient une bronchectasie, un type d'ectasie dans les poumons.)
-
Ectasis in the colon can lead to significant digestive issues. (Une ectasie dans le côlon peut entraîner des problèmes digestifs importants.)
-
The ultrasound revealed an unexpected ectasis of the renal artery. (L'échographie a révélé une ectasie inattendue de l'artère rénale.)
-
Regular check-ups are necessary for patients with any form of ectasis. (Des examens réguliers sont nécessaires pour les patients avec n'importe quelle forme d'ectasie.)
-
The patient was experiencing symptoms due to an ectasis in the esophagus. (Le patient ressentait des symptômes dus à une ectasie de l'œsophage.)
-
Understanding ectasis can help in early diagnosis of many conditions. (Comprendre l'ectasie peut aider à diagnostiquer précocement de nombreuses affections.)
-
The radiologist noted an unusual ectasis in some vascular tissues. (Le radiologue a noté une ectasie inhabituelle dans certains tissus vasculaires.)
-
Surgical intervention might be required to treat severe cases of ectasis. (Une intervention chirurgicale pourrait être nécessaire pour traiter les cas graves d'ectasie.)
-
Researchers are studying the causes and effects of ectasis in various organs. (Les chercheurs étudient les causes et les effets de l'ectasie dans divers organes.)
-
Ectasis can sometimes be reversible with appropriate medication. (L'ectasie peut parfois être réversible avec des médicaments appropriés.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "ectasis" in English
Synonyms: dilation, expansion, distension, enlargement, widening.
Antonyms: contraction, narrowing, constriction, tightening, reduction.
Similar Words: swelling, bulging, protruding, hypertrophy, augmentation.
Synonyms, antonyms, and similar words for "ectasis" in French
Synonyms: dilatation, expansion, distension, élargissement, évasement.
Antonyms: contraction, rétrécissement, constriction, resserrement, réduction.
Similar Words: gonflement, saillie, protrusion, hypertrophie, augmentation.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.