French translation of eclectically is 
éclectique

Meaning of "eclectically" in English

The word "eclectically" refers to deriving ideas, styles, or tastes from a broad and diverse range of sources. It is often used to describe an approach or methodology that does not restrict itself to a single perspective or viewpoint but rather embraces a variety of influences and inspirations. This way of thinking or doing things is typically open-minded and inclusive, showcasing a blend of different elements, which might result in something unique and innovative. In essence, it celebrates diversity and the fusion of ideas to create something original.

Meaning of "éclectique" in French

In French, "éclectique" describes a person or a methodology that does not limit itself to a single set of principles or sources, favoring instead a mix of different styles, ideas, or tastes. This term often highlights a selective kind of openness where various influences and inspirations are drawn upon to create something unique. It conveys an appreciation for diversity and inclusivity, valuing the incorporation of a range of different elements. The eclectic approach often results in an innovative and personal style that is frequently celebrated in artistic and intellectual pursuits.

Pronunciation of "eclectically" in English

Phonetic Transcription: [ɪˈklɛktɪkli]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "eclectically" is largely consistent across various English-speaking regions. However, slight variations may arise due to differences in accents. For instance, in certain British accents, the initial "e" might sound slightly closer to a schwa [ə], while in American accents, it is typically more pronounced.

Pronunciation of "éclectique" in French

Phonetic Transcription: [e.kle.tik]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "éclectique" is generally uniform across French-speaking regions, with minor variations depending on the local accent. In metropolitan French, the pronunciation tends to be quite precise, while in some regions, the final "que" might be pronounced with a softer touch.

Sentence examples in English and translation to French

1. She decorates her house eclectically, mixing vintage and modern styles. (Elle décore sa maison de manière éclectique, mélangeant les styles vintage et moderne.)
2. The artist eclectically combines elements from various cultures in her work. (L'artiste combine éclectiquement des éléments de diverses cultures dans son travail.)
3. His playlist was curated eclectically, featuring rock, jazz, and classical music. (Sa playlist était éclectiquement composée de rock, de jazz et de musique classique.)
4. The film was stylistically eclectically, drawing inspiration from multiple genres. (Le film était stylistiquement éclectique, s'inspirant de plusieurs genres.)
5. She approaches problems eclectically, considering all possible angles and solutions. (Elle aborde les problèmes de manière éclectique, en considérant tous les angles et solutions possibles.)
6. The curriculum is eclectically designed to include a variety of educational philosophies. (Le programme est conçu de manière éclectique pour inclure une variété de philosophies éducatives.)
7. His fashion sense is eclectically influenced by both Eastern and Western styles. (Son sens de la mode est éclectiquement influencé par les styles orientaux et occidentaux.)
8. The restaurant's menu is eclectically composed, offering dishes from around the world. (Le menu du restaurant est composé de manière éclectique, offrant des plats du monde entier.)
9. She reads eclectically, enjoying works of fiction, history, and science. (Elle lit de manière éclectique, appréciant les œuvres de fiction, d'histoire et de science.)
10. The conference was organized eclectically to attract attendees from diverse backgrounds. (La conférence a été organisée de manière éclectique pour attirer des participants de divers horizons.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "eclectically" in English

Synonyms: diversely, variously, selectively, openly, broadly, inclusively, innovatively, creatively, uniquely, comprehensively.

Antonyms: narrowly, exclusively, uniformly, monotonously, restrictively, similarly, unvaryingly.

Similar Words: multifariously, heterogeneously, assortedly, assortedly, variegatedly, amalgamatively.

Synonyms, antonyms, and similar words for "éclectique" in French

Synonyms: varié, diversifié, hétéroclite, composite, mélangé, pluriel, large, ouvert, original, innovant.

Antonyms: uniforme, monolithique, exclusif, fermé, restreint.

Similar Words: hétérogène, mélangé, varié, multiforme, imbriqué.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.