French translation of ebriosity is 
ebriosity

Meaning of "ebriosity" in English

Ebriosity refers to the state of being intoxicated or drunk. It is often used in a more classical or literary context to describe excessive indulgence in alcohol consumption leading to inebriation. While not commonly used in everyday language, it captures a sense of habitual intoxication and can convey a nuanced understanding of someone’s propensity towards frequent drunkenness. Ebriosity reflects both the act of drinking to excess and the condition resulting from it, with historical connotations linking it to moral judgments about temperance and self-control.

Meaning of "ebriosity" in French

In French, "ebriosity" refers to the state of being inebriated or drunk, similar to its English meaning. The term is not frequently used in contemporary language but shares its essence with words like "ivresse" or "éthylisme," which denote drunkenness or intoxication. It is often associated with a high consumption of alcoholic beverages leading to visible intoxication. In historical or literary contexts, "ebriété" might be used to reflect on one's excessive drinking habits, indicating a habitual state of drunkenness and lack of moderation.

Pronunciation of "ebriosity" in English

Phonetic Transcription: /ˌiː.briˈɒ.sə.ti/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "ebriosity" remains relatively consistent across different English-speaking regions, though accents may affect the vowel sounds slightly. In British English, the 'o' is typically pronounced more roundly, while in American English it might be slightly flattened.

Pronunciation of "ebriosity" in French

Phonetic Transcription: /e.bʁi.jɔ.si.te/

Pronunciation Variations: The pronunciation in French follows standard rules, with slight variations based on regional accents. In France, the pronunciation is more nasal and fluid, whereas in regions like Quebec, the intonation might have a different rhythm or stress patterns on syllables.

Sentence examples in English and translation to French

1. Ebriosity often led him to make poor decisions. (L'ivresse le poussait souvent à prendre de mauvaises décisions.)
2. The novel depicts ebriosity as a societal problem. (Le roman décrit l'ivresse comme un problème de société.)
3. Her ebriosity was a subject of family concern. (Son ivresse était un sujet d'inquiétude familiale.)
4. They discussed the impact of ebriosity on health. (Ils ont discuté de l'impact de l'ivresse sur la santé.)
5. In history, ebriosity has been linked to moral decay. (Dans l'histoire, l'ivresse a été associée à la déchéance morale.)
6. His nights of ebriosity were affecting his career. (Ses nuits d'ivresse affectaient sa carrière.)
7. The memoir explores the writer’s struggles with ebriosity. (Le mémoire explore les luttes de l'écrivain avec l'ivresse.)
8. Her ebriosity was evident at the party. (Son ivresse était évidente à la fête.)
9. They tried to conceal their ebriosity from the police. (Ils ont essayé de cacher leur ivresse à la police.)
10. Ebriosity is a theme in many classical works. (L'ivresse est un thème dans de nombreuses œuvres classiques.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "ebriosity" in English

Synonyms: drunkenness, inebriation, intoxication, tipsiness, insobriety.

Antonyms: sobriety, abstinence, temperance, restraint, moderation.

Similar Words: alcoholism, bibulousness, licentiousness, indulgence, dependency.

Synonyms, antonyms, and similar words for "ebriosity" in French

Synonyms: ivresse, ébriété, éthylisme, intoxication, ambriété.

Antonyms: sobriété, abstinence, tempérance, retenue, modération.

Similar Words: alcoolisme, dépendance, libéralité, permissivité, excès.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.