Meaning of "early" in English

"Early" refers to something happening or occurring before the expected or usual time. It can describe the beginning stages of a period, event, or development. The term can also refer to someone or something occurring at the start of the day or period. In various contexts, such as scheduling, bloom times, or developmental stages, "early" is used to signify that something happens sooner rather than later. The word can apply to both physical and abstract concepts, emphasizing promptness, readiness, or the initial phase of a sequence.

Meaning of "dès le début" in French

"Dès le début" translates to "from the beginning" in English. It is used to indicate that something has occurred or been true since the start of a particular time frame or event. It emphasizes the continuity or constancy of a situation or state from its inception. This phrase is commonly used in spoken and written French to underline the initial phase or the earliest point in time concerning an action or condition. It captures the essence of persistence from the very onset of circumstances or events.

Pronunciation of "early" in English

Phonetic Transcription: /ˈɜːrli/

Pronunciation Variations: In American English, it is typically pronounced with a pronounced "r" sound, while in British English, the "r" may be softer or dropped altogether, leading to more emphasis on the initial vowel sound.

Pronunciation of "dès le début" in French

Phonetic Transcription: /dɛ lə deby/

Pronunciation Variations: Regional accents may affect how distinctly the "d" and "b" sounds are articulated, but the standard pronunciation remains consistent across France. The Parisian accent may place more emphasis on the final syllable.

Sentence examples in English and translation to French

  1. She arrived early for the meeting. (Elle est arrivée dès le début pour la réunion.)
  2. Early morning walks are refreshing. (Les promenades dès le début du matin sont revigorantes.)
  3. He likes to start his work early. (Il aime commencer son travail dès le début.)
  4. The concert started early. (Le concert a commencé dès le début.)
  5. They reached the destination early. (Ils sont arrivés à destination dès le début.)
  6. She was an early bloom in spring. (Elle était une fleur dès le début du printemps.)
  7. We have an early flight tomorrow. (Nous avons un vol dès le début demain.)
  8. He finished his homework early. (Il a fini ses devoirs dès le début.)
  9. Early signs of sickness appeared. (Les signes de maladie sont apparus dès le début.)
  10. The early years of his career were successful. (Les premières années de sa carrière ont été réussies dès le début.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "early" in English

Synonyms: premature, initial, first, beginning, prompt, speedy, ahead, forward, advance, beforehand.

Antonyms: late, delayed, tardy, belated, overdue, behind.

Similar Words: nascent, introductory, preceding, primal, formative.

Synonyms, antonyms, and similar words for "dès le début" in French

Synonyms: dès le départ, dès l'origine, dès le commencement, tout de suite, immédiatement, d’emblée.

Antonyms: à la fin, après coup, tardivement.

Similar Words: depuis le début, au début, en début de, initialement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate early into other languages