French translation of
damasked
is
damasquinée
Tap once to copy the translated word
Meaning of "damasked" in English
"Damasked" refers to something that has been adorned or woven in a decorative pattern, reminiscent of damask fabric. Damask is a rich fabric with a woven pattern, often used in tablecloths, curtains, and upholstery. The term "damasked" can also relate to floral or ornate designs, particularly in literature, where objects or colors are described as having intricate patterns. These patterns are traditionally luxurious and often associated with beauty and refinement, indicating an element of elegance or sophistication in the object being described.
Meaning of "damasquinée" in French
"Damasquinée" in French relates to the art of damasquiner, which involves inlaying different metals into one another, often gold or silver into a dark background metal, creating intricate designs. It is akin to the decorative process that originates from the city of Damascus, known for its finely detailed artistic works. In broader terms, "damasquinée" can refer to objects or surfaces treated with this ornate technique, or it may suggest the use of patterns similar to damask fabric designs, commonly associated with opulence and intricate beauty.
Pronunciation of "damasked" in English
Phonetic Transcription: /ˈdæm.ə.skt/
Pronunciation Variations: There are minimal regional variations in the pronunciation of "damasked." However, some may slightly alter the stress on the first syllable, particularly in British and American English accents, though the standard pronunciation remains widely understood and consistent.
Pronunciation of "damasquinée" in French
Phonetic Transcription: /da.mas.ki.ne/
Pronunciation Variations: The pronunciation remains largely consistent across French-speaking regions, with minor variations in accent and emphasis typical of regional dialects. The word is most commonly used in artistic or historical contexts, maintaining its pronunciation standard.
Sentence examples in English and translation to French
- The rose garden was beautifully damasked with various shades of pink. (Le jardin de roses était magnifiquement damasquiné avec diverses teintes de rose.)
- Her gown was damasked with gold and silver threads, shimmering in the candlelight. (Sa robe était damasquinée de fils d'or et d'argent, scintillant à la lumière des bougies.)
- The antique tablecloth was damasked with intricate floral patterns. (La nappe antique était damasquinée avec des motifs floraux complexes.)
- We admired the damasked walls of the ancient palace. (Nous avons admiré les murs damasquinés de l'ancien palais.)
- His poetry often includes references to damasked landscapes filled with dreamlike imagery. (Sa poésie inclut souvent des références à des paysages damasquinés remplis d'imagerie onirique.)
- The curtains were a rich blue, beautifully damasked with silver motifs. (Les rideaux étaient d'un bleu riche, magnifiquement damasquinés avec des motifs argentés.)
- The artist's work was renowned for its damasked texture and complexity. (Les œuvres de l'artiste étaient renommées pour leur texture et complexité damasquinées.)
- The bride wore a veil damasked with delicate lace patterns. (La mariée portait un voile damasquiné de motifs en dentelle délicats.)
- A book with a cover damasked in gold leaf sat on the table. (Un livre avec une couverture damasquinée de feuille d'or reposait sur la table.)
- The fabric was damasked, appearing both regal and timeless in design. (Le tissu était damasquiné, apparaissant à la fois royal et intemporel dans son design.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "damasked" in English
Synonyms: patterned, decorated, ornate, embroidered, embellished, worked, detailed, designed, brocaded, adorned.
Antonyms: plain, unadorned, simple, undecorated, bare, unembellished, stark, austere, unpretentious, modest.
Similar Words: brocaded, jacquard, decorated, stitched, floral, detailed, embellished, adorned, constructed, textured.
Synonyms, antonyms, and similar words for "damasquinée" in French
Synonyms: ornée, décorée, incrustée, embellie, brodée, travaillée, designée, dorée, finie, ciselée.
Antonyms: simple, sobre, unie, nue, dépouillée, brute, naturelle, rudimentaire, basique, élémentaire.
Similar Words: brodée, émaillée, gravée, dorée, sertie, ornementée, ciselée, travaillée, finie, artistique.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.