French translation of cambering is 
cintrage

Meaning of "cambering" in English

Cambering in English refers to the process of inducing a curve or arch into a structure. It's commonly used in construction and engineering, where beams, roads, or surfaces are given a slight upward curve to ensure proper drainage or to counteract potential sagging. In vehicular terms, it can also refer to the slight tilt provided to wheels to enhance stability and handling. The concept is essential in various fields to ensure durability and functionality, reflecting both an aesthetic and structural purpose.

Meaning of "cintrage" in French

Cintrage, the French equivalent of "cambering," describes the act of bending or curving materials to achieve a desired form. In construction, it often pertains to the bending of wooden or metal beams to create arches or curves in a building. This technique is crucial in architecture and design, allowing structures to bear different loads effectively. Beyond construction, cintrage finds relevance in other fields like furniture making, where aesthetic and structural qualities are enhanced through strategic bending.

Pronunciation of "cambering" in English

Phonetic Transcription: /ˈkæm.bər.ɪŋ/

Pronunciation Variations: Cambering is generally pronounced the same across various English-speaking regions, though slight accent differences may occur. Some may slightly alter the stress on the first syllable depending on local dialects.

Pronunciation of "cintrage" in French

Phonetic Transcription: /sɛ̃tʁaʒ/

Pronunciation Variations: In some southern regions of France, the 'r' might be more pronounced or slightly rolled. Variations can occur depending on the speaker's local accent or regional dialect.

Sentence examples in English and translation to French

1. The engineer recommended cambering the bridge beams to improve load distribution. (L'ingénieur a recommandé le cintrage des poutres du pont pour améliorer la répartition de la charge.)

2. Cambering ensures that rainwater drains efficiently from the road surface. (Le cintrage assure un drainage efficace de l'eau de pluie depuis la surface de la route.)

3. The architect admired the cambering technique used in the cathedral's arches. (L'architecte a admiré la technique de cintrage utilisée dans les arches de la cathédrale.)

4. After cambering the wheels, the vehicle handled curves better. (Après le cintrage des roues, le véhicule négociait mieux les courbes.)

5. Cambering was necessary to prevent the structure from sagging over time. (Le cintrage était nécessaire pour empêcher la structure de s'affaisser avec le temps.)

6. The team's cambering efforts resulted in a stronger and more stable building. (Les efforts de cintrage de l'équipe ont abouti à un bâtiment plus solide et plus stable.)

7. Historic buildings often feature cambering to enhance their aesthetic appeal. (Les bâtiments historiques présentent souvent du cintrage pour améliorer leur attrait esthétique.)

8. The detailed cambering process required skilled craftsmanship. (Le processus de cintrage détaillé nécessitait un artisanat qualifié.)

9. Cambering plays a crucial role in modern architecture design. (Le cintrage joue un rôle crucial dans la conception de l'architecture moderne.)

10. Understanding the principles of cambering can improve construction methods. (Comprendre les principes du cintrage peut améliorer les méthodes de construction.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cambering" in English

Synonyms: arching, bending, curving, bowing, vaulting, shaping, contouring, sloping, angling, tilting.

Antonyms: flattening, leveling, straightening, planarizing.

Similar Words: arch, curve, bend, slope, incline, lean, tilting, flexure, arc, sweep.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cintrage" in French

Synonyms: arc, courbure, pliage, voûtement, déformation, galbe, faux, inclinaison, cintrage, contournement.

Antonyms: aplatissement, nivellement, redressement.

Similar Words: arche, courbe, pli, pente, inclinaison, inclinaison, flexion, arc, balayage.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.