French translation of calvinize is 
calvinize

Meaning of "calvinize" in English

"Calvinize" is a verb that refers to the act of applying the principles or teachings of John Calvin, a prominent theologian during the Protestant Reformation, to a particular context or situation. The term often denotes a transformation or reform in line with Calvinist doctrine, which emphasizes predestination, the sovereignty of God, and the authority of scripture. Calvinization can occur in ecclesiastical settings, social practices, or personal beliefs, marking a shift towards stricter or more orthodox practices aligned with Calvinism.

Meaning of "calvinize" in French

In French, "calvinize" conveys similar connotations as in English, though it may be less commonly used. It refers to the process of infusing an institution, community, or belief system with Calvinist ideology, rooted in the teachings of John Calvin. This involves a movement towards Calvinist principles such as the authority of scripture, the concept of predestination, and the sovereignty of God. Such transformations typically lead to more rigid or orthodox practices aligned with Calvinism within French cultural or religious contexts.

Pronunciation of "calvinize" in English

Phonetic Transcription: /ˈkælvɪˌnaɪz/

Pronunciation Variations: There are generally no major dialectical variations in the pronunciation of "calvinize" within English-speaking regions. The emphasis remains consistent on the first syllable, although slight regional accents might alter the vowel sounds subtly.

Pronunciation of "calvinize" in French

Phonetic Transcription: /kal.vi.niz/

Pronunciation Variations: In French, there are minimal variations in pronunciation. The pronunciation remains largely uniform, with the stress typically placed on the first syllable, and regional accents might influence the vowel sounds slightly.

Sentence examples in English and translation to French

1. The church decided to Calvinize its teachings to align better with Reformation principles. (L'église a décidé de calviniser ses enseignements pour mieux s'aligner avec les principes de la Réforme.)

2. Over time, the community began to Calvinize under the influence of their new pastor. (Au fil du temps, la communauté a commencé à se calviniser sous l'influence de leur nouveau pasteur.)

3. The reformer sought to Calvinize local religious practices by introducing stricter doctrines. (Le réformateur a cherché à calviniser les pratiques religieuses locales en introduisant des doctrines plus strictes.)

4. Some members resisted attempts to Calvinize their traditional customs. (Certains membres ont résisté aux tentatives de calviniser leurs coutumes traditionnelles.)

5. The school's board decided to Calvinize the curriculum to incorporate more religious studies. (Le conseil de l'école a décidé de calviniser le programme pour incorporer davantage d'études religieuses.)

6. Many early settlers aimed to Calvinize the new territories they inhabited. (Beaucoup de premiers colons visaient à calviniser les nouveaux territoires qu'ils habitaient.)

7. The author explored how regions were Calvinized during the Reformation. (L'auteur a exploré comment les régions ont été calvinisées pendant la Réforme.)

8. The organization launched a campaign to Calvinize its membership policies. (L'organisation a lancé une campagne pour calviniser ses politiques d'adhésion.)

9. His goal was to Calvinize the community's approach to charity and welfare. (Son objectif était de calviniser l'approche de la communauté à la charité et au bien-être.)

10. The movement sought to Calvinize societal norms to reflect their beliefs. (Le mouvement cherchait à calviniser les normes sociétales pour refléter leurs croyances.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calvinize" in English

Synonyms: reform, purify, convert, transform, align, adjust, change, modify.

Antonyms: revert, secularize, liberalize, diversify.

Similar Words: indoctrinate, integrate, systematize, standardize.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calvinize" in French

Synonyms: réformer, purifier, convertir, transformer, aligner, ajuster, changer, modifier.

Antonyms: revenir, laïciser, libéraliser, diversifier.

Similar Words: endoctriner, intégrer, systématiser, standardiser.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.