French translation of calorific is 
pouvoir calorifique

Meaning of "calorific" in English

The word "calorific" is an adjective used to describe something related to calories or heat production. It often refers to the energy content of food or fuel, expressing how much energy is released when something is consumed or burned. For example, a food item with high calorific value provides a large amount of energy or heat when metabolized. Overall, it is a term commonly employed in contexts dealing with nutrition, diet, and energy efficiency.

Meaning of "pouvoir calorifique" in French

In French, "pouvoir calorifique" refers to the calorific power or calorific value, specifically the amount of heat energy released during the combustion of a particular substance. It is a measure used to determine the energy potential of fuels, reflecting how much heat can be obtained when a material is burned. This term is critical in industries dealing with energy production, where understanding calorific value is essential for efficiency and planning purposes.

Pronunciation of "calorific" in English

Phonetic Transcription: /ˌkæləˈrɪfɪk/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "calorific" remains relatively consistent across different English-speaking regions. However, minor variations in intonation and stress might occur between American and British English, with British English sometimes having a slightly sharper emphasis on the second syllable.

Pronunciation of "pouvoir calorifique" in French

Phonetic Transcription: /pu.vwar ka.lɔ.ʁi.fik/

Pronunciation Variations: Generally, "pouvoir calorifique" is pronounced consistently across French-speaking regions, though slight differences in intonation or accent may be observed. Nonetheless, these variations do not significantly affect understanding.

Sentence examples in English and translation to French

1. The calorific value of this dish is surprisingly high. (La valeur calorifique de ce plat est étonnamment élevée.)
2. Energy bars are designed to have a high calorific density. (Les barres énergétiques sont conçues pour avoir une densité calorifique élevée.)
3. Understanding the calorific content of foods is essential for a balanced diet. (Comprendre le contenu calorifique des aliments est essentiel pour un régime équilibré.)
4. The calorific efficiency of the fuel was tested in the lab. (L'efficacité calorifique du combustible a été testée en laboratoire.)
5. This snack’s low calorific value makes it ideal for dieters. (La faible valeur calorifique de cette collation la rend idéale pour les personnes au régime.)
6. The calorie count on menus helps calculate calorific intake. (Le compte de calories sur les menus aide à calculer l'apport calorifique.)
7. High calorific foods can lead to weight gain if not moderated. (Les aliments à haute valeur calorifique peuvent entraîner une prise de poids s’ils ne sont pas consommés avec modération.)
8. The calorific analysis of the substance was comprehensive. (L'analyse calorifique de la substance était exhaustive.)
9. Adjusting recipes for lower calorific content is a common diet practice. (Ajuster les recettes pour un contenu calorifique plus bas est une pratique courante pour les régimes.)
10. Calorific conversion rates are crucial in food production. (Les taux de conversion calorifique sont cruciaux dans la production alimentaire.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calorific" in English

Synonyms: energy-rich, heat-producing, thermal, caloric, high-calorie, fuel-efficient, energetic, nutrient-dense, combustion-grade, potent.

Antonyms: non-caloric, low-calorie, non-thermal, energy-poor, weak.

Similar Words: nutritious, sustaining, enriching, power-packed, vitalizing, enriching.

Synonyms, antonyms, and similar words for "pouvoir calorifique" in French

Synonyms: chaleur, rendement énergétique, capacité thermique, énergie thermique, potentiel énergétique.

Antonyms: basse énergie, faible rendement, pauvre en calories.

Similar Words: efficacité thermique, énergie calorique, puissance thermique, force énergétique, potentiel thermique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.