French translation of calambac is 
calambac

Meaning of "calambac" in English

Calambac refers to a rare and highly valued type of fragrant wood, also known as agarwood or eaglewood, which is often used in perfumery and incense. This wood is known for its rich aroma and is produced when certain trees become infected with a particular mold, causing the heartwood to become fragrant. Cultivated mainly in Southeast Asia, calambac is sought after for its unique scent and is often associated with luxury and spirituality.

Meaning of "calambac" in French

In French, "calambac" also denotes a precious type of fragrant wood, similar to agarwood or eaglewood, used in making perfumes and incense. This wood is highly prized for its intoxicating scent, which results from a fungal infection that transforms the heartwood of certain trees. Mostly found in Southeast Asia, calambac is esteemed for its distinctive fragrance and is often linked to opulence and spiritual practices.

Pronunciation of "calambac" in English

Phonetic Transcription: [ˈkæləmbæk]

Pronunciation Variations: There are minimal dialectical or regional variations in the pronunciation of "calambac" in English. It is primarily pronounced as noted above, with slight variations depending on accent or speaker.

Pronunciation of "calambac" in French

Phonetic Transcription: [ka.lɑ̃.bak]

Pronunciation Variations: The pronunciation of "calambac" in French does not significantly differ across regions, generally following the transcription above with minor nuances depending on local accents or speaker origin.

Sentence examples in English and translation to French

1. The perfume was infused with calambac for a rich, exotic scent. (Le parfum était imprégné de calambac pour un parfum riche et exotique.)
2. Calambac is often used in spiritual ceremonies for its calming aroma. (Le calambac est souvent utilisé dans les cérémonies spirituelles pour son arôme apaisant.)
3. Many collectors treasure calambac due to its rarity and value. (De nombreux collectionneurs apprécient le calambac en raison de sa rareté et de sa valeur.)
4. The incense made from calambac filled the room with a warm fragrance. (L'encens fabriqué à partir de calambac embaumait la pièce d'un parfum chaleureux.)
5. Calambac is highly regarded in the world of luxury perfumery. (Le calambac est très apprécié dans le monde de la parfumerie de luxe.)
6. Traders from around the world seek calambac for various uses. (Les commerçants du monde entier recherchent le calambac pour diverses utilisations.)
7. The unique scent of calambac sets it apart from other woods. (Le parfum unique du calambac le distingue des autres bois.)
8. In ancient times, calambac was considered a gift for royalty. (Dans les temps anciens, le calambac était considéré comme un cadeau pour la royauté.)
9. The demand for calambac has grown as more people discover its benefits. (La demande de calambac a augmenté car plus de gens découvrent ses bienfaits.)
10. Artisans use calambac to craft bespoke incense sticks. (Les artisans utilisent le calambac pour créer des bâtons d'encens sur mesure.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "calambac" in English

Synonyms: agarwood, eaglewood, oud, aloeswood, gaharu.

Antonyms: -

Similar Words: sandalwood, cedarwood, patchouli, frankincense, myrrh.

Synonyms, antonyms, and similar words for "calambac" in French

Synonyms: bois d'agar, bois d'aloès, oud, bois d'aigle, gaharu.

Antonyms: -

Similar Words: bois de santal, cèdre, patchouli, encens, myrrhe.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.