Meaning of "caftan" in English

A "caftan" is a long, flowing garment with wide sleeves. Traditionally, it is a loose robe or tunic that has historical significance in various cultures, including the Middle East, North Africa, and parts of Asia. In modern fashion, it is often associated with comfort and elegance, worn by both men and women. The caftan can be crafted from a range of materials, from luxurious silk to lightweight cotton, making it suitable for different climates and occasions.

Meaning of "caftan" in French

In French, the term "caftan" also refers to a long, loose-fitting garment with wide sleeves. It shares similarities with the English definition, originating from traditional attire found in regions such as the Middle East and North Africa. The caftan in France is often seen as an exotic and elegant outfit, sometimes used in formal occasions or as a beach cover-up. Fashion interpretations in France appreciate the caftan for its versatility and comfort.

Pronunciation of "caftan" in English

Phonetic Transcription: /ˈkæf.tæn/

Pronunciation Variations: In English-speaking regions, there are minimal variations in the pronunciation of "caftan," but accents may alter the sound slightly. For instance, British English speakers may pronounce it with a slightly softer 'a.'

Pronunciation of "caftan" in French

Phonetic Transcription: /kaftɑ̃/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation remains fairly consistent. Variations may occur with local accents or emphasis on different syllables, but the core pronunciation remains recognizable across Francophone regions.

Sentence examples in English and translation to French

  1. She wore a beautiful silk caftan to the garden party. (Elle portait un beau caftan en soie à la fête de jardin.)
  2. The designer showcased a collection of luxurious caftans during fashion week. (Le créateur a présenté une collection de caftans luxueux lors de la semaine de la mode.)
  3. Caftans are often worn as stylish beach cover-ups. (Les caftans sont souvent portés comme des paréos de plage élégants.)
  4. He chose a navy blue caftan for the evening event. (Il a choisi un caftan bleu marine pour l'événement du soir.)
  5. The embroidered caftan was a gift from Morocco. (Le caftan brodé était un cadeau du Maroc.)
  6. Many cultures have their unique versions of the caftan. (De nombreuses cultures ont leurs versions uniques du caftan.)
  7. She found an antique caftan at the market. (Elle a trouvé un caftan antique au marché.)
  8. Caftans provide both comfort and style in warm weather. (Les caftans offrent à la fois confort et style par temps chaud.)
  9. His caftan featured intricate gold patterns. (Son caftan arborait des motifs dorés complexes.)
  10. The wedding guests wore colorful caftans to the celebration. (Les invités du mariage portaient des caftans colorés pour la fête.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "caftan" in English

Synonyms: tunic, robe, gown, cloak, kaftan, djellaba, smock, frock, dress, wrap.

Antonyms: -

Similar Words: sari, kimono, abaya, dashiki, poncho, sarong, robe, pelerine, tunic, chemise.

Synonyms, antonyms, and similar words for "caftan" in French

Synonyms: tunique, robe, manteau, vêtement ample, djellaba, gandoura, habit, jalabiya, pèlerine, costume.

Antonyms: -

Similar Words: sari, kimono, abaya, dashiki, poncho, sarong, robe, pèlerine, tunique, chemise.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.

Get document translations that have been custom-crafted to fit the needs of your unique industry and culture - in over 110 language pairs!
Order document translation

Translate caftan into other languages