French translation of caducity is 
décrépitude

Meaning of "caducity" in English

Caducity refers to the quality or state of being perishable or the condition of physical and mental decay associated with old age. It reflects a sense of weakening, obsolescence, or the fragile and transient nature of life. Often, caducity is used in literary or philosophical contexts to describe the natural process of deterioration over time, not only of living beings but also of ideas and institutions. This term invites reflection on the inevitable process of aging and the eventual end of vitality.

Meaning of "décrépitude" in French

Décrépitude in French signifies the state of decay or degradation, particularly relating to physical and mental frailty due to aging. Similar to the English "caducity," it emphasizes the weakening or deterioration that comes with advancing years. The term can describe both living beings and inanimate objects, highlighting their decline over time. In a broader sense, décrépitude can refer to obsolescence or the loss of functionality, evoking a sense of poignancy and realism about life's impermanence.

Pronunciation of "caducity" in English

Phonetic Transcription: /kəˈdjuːsɪti/

Pronunciation Variations: In American English, "caducity" is often pronounced as /kəˈduːsɪti/, with a slightly different vowel sound in the second syllable. Regional accents might emphasize different parts of the word, but the primary stress typically remains on the second syllable.

Pronunciation of "décrépitude" in French

Phonetic Transcription: /de.kʁe.pi.tyd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "décrépitude" remains relatively consistent across different regions of France. However, there may be slight variations in accent or emphasis, particularly in rural areas versus cities, but the standard pronunciation typically prevails.

Sentence examples in English and translation to French

1. The museum's exhibit explored the theme of caducity in traditional art. (L'exposition du musée a exploré le thème de la décrépitude dans l'art traditionnel.)
2. The ancient castle stood as a testament to its former glory and present caducity. (Le château ancien se dressait comme un témoignage de sa grandeur passée et de sa décrépitude actuelle.)
3. His thoughts on human caducity were reflected in his latest novel. (Ses réflexions sur la décrépitude humaine étaient reflétées dans son dernier roman.)
4. The poet wrote passionately about the caducity of youthful dreams. (Le poète écrivit avec passion sur la décrépitude des rêves de jeunesse.)
5. The garden, once vibrant, now showed signs of caducity. (Le jardin, autrefois vibrant, montrait maintenant des signes de décrépitude.)
6. Her essays grappled with the theme of caducity in contemporary society. (Ses essais luttaient avec le thème de la décrépitude dans la société contemporaine.)
7. The filmmaker's documentary captured the caducity of once-thriving industries. (Le documentaire du cinéaste a capturé la décrépitude des industries autrefois florissantes.)
8. Caducity was evident in the crumbling architecture of the old town. (La décrépitude était évidente dans l'architecture en ruine de la vieille ville.)
9. His philosophical discussions often centered on the natural caducity of life. (Ses discussions philosophiques portaient souvent sur la décrépitude naturelle de la vie.)
10. The play depicted the caducity of relationships over time. (La pièce dépeignait la décrépitude des relations au fil du temps.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "caducity" in English

Synonyms: senescence, decrepitude, decay, deterioration, degeneration, obsolescence, frailty, frailness, transience, perishability.

Antonyms: vitality, youth, vigor, strength, robustness, durability, permanence, endurance, longevity, resilience.

Similar Words: aging, decline, feebleness, waning, withering, decline, breakdown, attrition, exhaustion, senility.

Synonyms, antonyms, and similar words for "décrépitude" in French

Synonyms: dégradation, effritement, vieillissement, déclin, détérioration, sénescence, usure, fragilité, dégénerescence, affaiblissement.

Antonyms: vitalité, jeunesse, vigueur, force, robustesse, durabilité, permanence, endurance, longévité, résilience.

Similar Words: vieillesse, effondrement, fanage, affaiblissement, flétrissement, déclin, décomposition, dégradation, sénilité, ruine.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.