French translation of
cadency
is
brisure
Tap once to copy the translated word
Meaning of "cadency" in English
"Cadency" refers to the condition or process of falling or declining. It can also be associated with rhythm or tempo in music or speech, reflecting a sequence or flow. In heraldry, cadency marks identify the position of a bearer within a family, typically denoting birth order or lineage. These symbols represent distinctions among family members and offer historical insight into family structures. "Cadency" encapsulates both the concepts of rhythm in time and symbolic representation in family lineage.
Meaning of "brisure" in French
The word "brisure" in French is primarily used in heraldry to denote a mark of cadency. These marks differentiate the arms of a family’s different branches, signifying the lineage and position of individuals within that structure. "Brisure" can also refer to a break or interruption in the natural order or continuity of things, such as a fracture or breakage. This term underlines the alterations that maintain the distinction and identity within larger systems or families.
Pronunciation of "cadency" in English
Phonetic Transcription: /ˈkiː.dən.si/
Pronunciation Variations: In some British dialects, the pronunciation might slightly emphasize the first syllable, whereas in American English, the cadence remains generally consistent as /ˈkæd.ən.si/, maintaining clarity and rhythm in sound.
Pronunciation of "brisure" in French
Phonetic Transcription: /bʁi.syʁ/
Pronunciation Variations: Regional accents in France may slightly alter the pronunciation, with variations in the intensity of the 'r' sounds. In southern France, for example, the 'r' might be more pronounced or softer.
Sentence examples in English and translation to French
- The cadency of her footsteps was soothing. (La brisure de ses pas était apaisante.)
- In heraldry, cadency marks distinguish family lineage. (En héraldique, les brisures distinguent les lignées familiales.)
- The poem's cadency mirrored the waves of the ocean. (La brisure du poème reflétait les vagues de l'océan.)
- Cadency in speech can convey emotion effectively. (La brisure dans le discours peut transmettre les émotions efficacement.)
- Each line of music had a distinct cadency. (Chaque ligne de musique avait une brisure distincte.)
- His voice had a cadency that captivated the audience. (Sa voix avait une brisure qui captivait le public.)
- The cadency of the seasons reminded her of home. (La brisure des saisons lui rappelait sa maison.)
- In the artwork, cadency brought life to the scene. (Dans l'œuvre d'art, la brisure donnait vie à la scène.)
- The cadency of the narration kept listeners engaged. (La brisure de la narration gardait les auditeurs captivés.)
- Understanding cadency in design can enhance visual appeal. (Comprendre la brisure dans le design peut améliorer l'attrait visuel.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "cadency" in English
Synonyms: rhythm, flow, tempo, sequence, modulation, beat, rise, decline, succession, phase.
Antonyms: chaos, disorder, irregularity, disruption, inconsistency, instability, imbalance, tumult.
Similar Words: melody, harmony, balance, structure, symmetry, unity, pattern, progression.
Synonyms, antonyms, and similar words for "brisure" in French
Synonyms: cassure, rupture, fracture, écart, intervalle, séparation, inflexion, pli.
Antonyms: unité, continuité, cohérence, harmonie, liaison.
Similar Words: interruption, division, différenciation, variation, distinction, pause.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.