French translation of
cadaster
is
cadastre
Tap once to copy the translated word
Meaning of "cadaster" in English
A "cadaster" is an official public record of land ownership, boundaries, and property value of real estate within a certain jurisdiction. These records are used for various legal, tax, and planning purposes. Cadasters help in accurate land management, enabling authorities to determine land taxation and ensure proper land use planning. They are integral to real estate transactions and provide a comprehensive database for assessing property boundaries and identifying owners. Modern cadasters may also include digital maps and geographic information systems to maintain accuracy and accessibility.
Meaning of "cadastre" in French
In French, "cadastre" refers to a systematic record of land ownership, boundaries, and property values within a specific area, used primarily for taxation and proper urban planning. These records are maintained by governmental authorities to ensure accurate valuation and planning regarding land use. The cadastre serves as a crucial tool for legal decisions regarding land disputes, influencing mortgage evaluations and real estate transactions. With technological advancements, modern cadasters in France also incorporate digital systems to enhance precision and accessibility.
Pronunciation of "cadaster" in English
Phonetic Transcription: /kəˈdæstər/
Pronunciation Variations: The pronunciation of "cadaster" might vary slightly depending on regional accents. For instance, in British English, the "a" might sound more like /æ/, while in American English, the emphasis is on the first syllable. Differences are subtle and maintain the word's overall pronunciation integrity.
Pronunciation of "cadastre" in French
Phonetic Transcription: /ka.dastʁ/
Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "cadastre" remains fairly consistent across different regions, though slight variations might occur in the articulation of the final "r," which could be more pronounced or softer depending on local accents.
Sentence examples in English and translation to French
- The cadaster revealed several errors in property boundaries. (Le cadastre a révélé plusieurs erreurs dans les limites des propriétés.)
- Updating the cadaster is essential for accurate land taxation. (Il est essentiel de mettre à jour le cadastre pour une taxation foncière précise.)
- He consulted the cadaster before purchasing the land plot. (Il a consulté le cadastre avant d'acheter le terrain.)
- The cadaster includes digital maps for better property management. (Le cadastre comprend des cartes numériques pour une meilleure gestion de la propriété.)
- Accessing the cadaster online has made information retrieval easier. (L'accès au cadastre en ligne a facilité la récupération des informations.)
- Disputes over ownership often rely on cadaster records. (Les litiges sur la propriété reposent souvent sur les enregistrements cadastraux.)
- The municipal office maintains the local cadaster. (La mairie gère le cadastre local.)
- Using the cadaster, we can verify land ownership histories. (En utilisant le cadastre, nous pouvons vérifier l'historique de propriété des terrains.)
- Each region updates its cadaster periodically. (Chaque région met à jour son cadastre périodiquement.)
- The cadaster showed that the property was undervalued. (Le cadastre a montré que la propriété était sous-évaluée.)
Synonyms, antonyms, and similar words for "cadaster" in English
Synonyms: registry, record, register, inventory, survey.
Antonyms: -
Similar Words: chart, list, database, archive, directory.
Synonyms, antonyms, and similar words for "cadastre" in French
Synonyms: registre, inventaire, table, répertoire, archive.
Antonyms: -
Similar Words: plan, liste, base de données, catalogue, fichier.
Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.