French translation of cachet is 
cachet

Meaning of "cachet" in English

In English, "cachet" refers to a mark or seal of authenticity or distinction, often associated with prestige or high status. It can indicate that something is special, esteemed, or carries a mark of approval. Cachet can refer to the imprint on a document signifying that it is official, or metaphorically, it can denote a quality that adds prestige to a person or thing. This term is also frequently used to describe a certain level of sophistication or elegance that distinguishes an individual or item from others.

Meaning of "cachet" in French

In French, the term "cachet" traditionally means a seal, often associated with sealing letters or documents. It can also refer to the impression or stamp used for this purpose. Beyond its literal meaning, "cachet" in a more figurative sense can imply a distinctive or distinguishing feature, often conveying the idea of prestige, charm, or a unique quality. The use of "cachet" in French often carries cultural and historical significance, relating to notions of authenticity and elegance.

Pronunciation of "cachet" in English

Phonetic Transcription: [ˈkæʃ.eɪ]

In English, the pronunciation of "cachet" may vary slightly depending on regional accents. Generally, it is pronounced with a stress on the first syllable, following the phonetic transcription provided. Some speakers might soften the 't' at the end, depending on their accent or dialect.

Pronunciation of "cachet" in French

Phonetic Transcription: [ka.ʃɛ]

In French, "cachet" is typically pronounced with clarity on the final 't,' reflecting a typical French pronunciation pattern. Regional variations are minimal, but certain accents may slightly alter the sound of the vowels.

Sentence examples in English and translation to French

1. The artist's work carried a certain cachet that attracted collectors. (L'œuvre de l'artiste portait un certain cachet qui attirait les collectionneurs.)
2. Her signature outfit came with a cachet of sophistication. (Sa tenue signature avait un cachet de sophistication.)
3. The award gave his poetry collection a cachet of literary merit. (Le prix a donné à son recueil de poésie un cachet de mérite littéraire.)
4. The restaurant gained a cachet due to its five-star rating. (Le restaurant a acquis un cachet grâce à sa note de cinq étoiles.)
5. A cachet of elegance surrounded the designer's latest collection. (Un cachet d'élégance entourait la dernière collection du designer.)
6. The historical building had a cachet that new constructions lacked. (Le bâtiment historique avait un cachet que les nouvelles constructions n'avaient pas.)
7. The product's eco-friendly label added a cachet of environmental responsibility. (L'étiquette écologique du produit ajoutait un cachet de responsabilité environnementale.)
8. Her involvement in the project lent it a cachet of credibility. (Son implication dans le projet lui a donné un cachet de crédibilité.)
9. The city's old quarter retained a cachet that drew tourists. (Le vieux quartier de la ville conservait un cachet qui attirait les touristes.)
10. The exclusive club offered a cachet of exclusivity and privilege. (Le club exclusif offrait un cachet d'exclusivité et de privilège.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cachet" in English

Synonyms: prestige, distinction, stamp, mark, seal, authority, approval, endorsement, insignia, reputation.

Antonyms: insignificance, anonymity, obscurity, unimportance, -

Similar Words: status, elegance, charm, allure, esteem, repute, standing, honor, respect, clout.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cachet" in French

Synonyms: sceau, empreinte, distinction, prestige, marque, timbre, signature, charme, authenticité, renommée.

Antonyms: insignifiance, anonymat, obscurité, banalité, -

Similar Words: prestige, élévation, élégance, classe, attrait, réputation, authenticité, charisme, éclat, aura.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.