French translation of cabalistic is 
cabalistique

Meaning of "cabalistic" in English

The term "cabalistic" refers to matters related to mystical interpretations and esoteric doctrines, often connected to the Jewish Kabbalah. It implies an understanding or knowledge that is secret, obscure, or difficult for many to comprehend. This word can also indicate something that appears mysterious or magical in nature, often invoking an aura of the arcane and enigmatic. It’s frequently used in contexts where secrecy or specialized understanding is at the core, highlighting a sense of hidden wisdom or powers.

Meaning of "cabalistique" in French

In French, "cabalistique" shares a similar connotation to its English counterpart. It denotes aspects associated with the mystical Kabbalah tradition and is used to describe elements that are secretive, enigmatic, and arcane. This term often implies that something is shrouded in mystery or possesses a level of obscurity that requires specialized knowledge. It is employed in contexts that emphasize hidden meanings and mystical interpretations, pointing to the complex and the mysterious.

Pronunciation of "cabalistic" in English

Phonetic Transcription: /ˌkæbəˈlɪstɪk/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "cabalistic" remains fairly consistent across different English-speaking regions. However, slight variations may occur in vowel sounds, with some accents potentially modifying the "a" in "cabal-" slightly, but overall, the pronunciation stays stable.

Pronunciation of "cabalistique" in French

Phonetic Transcription: /ka.ba.lis.tik/

Pronunciation Variations: In French, the pronunciation of "cabalistique" tends to remain uniform across regions, with slight variations possible in the intonation or emphasis on different syllables. Regional accents might influence the clarity of vowel pronunciation, especially the ending "-tique."

Sentence examples in English and translation to French

1. The cabalistic symbols puzzled even the most experienced scholars. (Les symboles cabalistiques ont intrigué même les érudits les plus expérimentés.)
2. Her interest in cabalistic traditions seemed to deepen with every book she read. (Son intérêt pour les traditions cabalistiques semblait s'approfondir à chaque livre qu'elle lisait.)
3. They gathered to discuss cabalistic interpretations of ancient texts. (Ils se sont réunis pour discuter des interprétations cabalistiques des textes anciens.)
4. The artwork was filled with cabalistic imagery that captivated all who saw it. (L'œuvre d'art était remplie d'images cabalistiques qui ont captivé tous ceux qui l'ont vue.)
5. His cabalistic knowledge impressed everyone at the seminar. (Ses connaissances cabalistiques ont impressionné tout le monde au séminaire.)
6. She felt a cabalistic energy in the old library, as if secrets were hidden in the walls. (Elle ressentait une énergie cabalistique dans la vieille bibliothèque, comme si des secrets étaient cachés dans les murs.)
7. The movie explored cabalistic themes intertwined with modern science fiction. (Le film explorait des thèmes cabalistiques mêlés à la science-fiction moderne.)
8. Many of these cabalistic teachings remain a mystery to the uninitiated. (Beaucoup de ces enseignements cabalistiques restent un mystère pour les non-initiés.)
9. Cabalistic rituals were a significant part of their cultural heritage. (Les rituels cabalistiques faisaient partie intégrante de leur patrimoine culturel.)
10. The cabalistic wisdom was said to be passed down through generations. (La sagesse cabalistique était censée être transmise à travers les générations.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabalistic" in English

Synonyms: esoteric, mystical, enigmatic, cryptic, arcane, occult, secretive, inscrutable, mysterious, alchemistic.

Antonyms: obvious, clear, straightforward, plain, overt, simple, transparent.

Similar Words: mystical, occult, arcane, enigmatic, esoteric, cryptic, mysterious.

Synonyms, antonyms, and similar words for "cabalistique" in French

Synonyms: ésotérique, mystérieux, énigmatique, cryptique, arcanique, occulte, secret, insondable, hermétique, alchimique.

Antonyms: évident, clair, simple, transparent, manifeste.

Similar Words: mystérieux, occulte, ésotérique, énigmatique, cryptique, arcanique.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.