French translation of baptismally is 
baptismally

Meaning of "baptismally" in English

The term "baptismally" is an adverb derived from the noun "baptism." It typically relates to or describes something that is done in a manner associated with baptism, a Christian rite of admission and adoption, often involving water immersion or sprinkling. The word may be used in theological discussions or liturgical contexts when describing actions, symbols, or states that pertain to the sacrament of baptism. Its usage is specific and usually linked to religious or ceremonious contexts.

Meaning of "baptismally" in French

The English word "baptismally" corresponds to a context-specific usage of actions or descriptions related to baptism in religious practices. While the direct translation "baptismalement" is not common in French, the concept can be expressed using phrases that relate to baptismal practices, such as "d'une manière baptismale" or "en relation avec le baptême." This expression is generally used in theological discourse to refer to the same ceremonious or religious contexts as in English.

Pronunciation of "baptismally" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæp.tɪz.mə.li/

The pronunciation of "baptismally" can vary slightly depending on regional accents, with differences in vowel sounds between British and American English. However, it generally maintains the same stress on the first syllable across dialects.

Pronunciation of "baptismally" in French

Phonetic Transcription: The direct translation doesn't exist, but similar sounds in French could be transcribed as /bap.ti.zal/.

French regional accents might slightly vary, but given the uncommon nature of the term in French, standard pronunciation would adhere closely to the pronunciation of "baptême" when referring to contextually baptismal actions or descriptions.

Sentence examples in English and translation to French

1. The ceremony was performed baptismally to honor tradition.
   (La cérémonie a été réalisée d'une manière baptismale pour honorer la tradition.)

2. Baptismally speaking, the symbolism of water is significant.
   (D'un point de vue baptismal, le symbolisme de l'eau est significatif.)

3. She approached the ritual baptismally, with great reverence.
   (Elle a abordé le rituel de manière baptismale, avec grand respect.)

4. The priest explained the process baptismally to the congregation.
   (Le prêtre a expliqué le processus de manière baptismale à la congrégation.)

5. Baptismally, the act symbolizes purification and renewal.
   (Baptismalement, l'acte symbolise la purification et le renouveau.)

6. The church was decorated baptismally for the occasion.
   (L'église était décorée de manière baptismale pour l'occasion.)

7. Baptismally infused traditions were evident throughout the service.
   (Des traditions imprégnées de rites baptismaux étaient évidentes tout au long du service.)

8. The discussion was framed baptismally, focusing on spiritual matters.
   (La discussion a été formulée de manière baptismale, en se concentrant sur les questions spirituelles.)

9. They gathered baptismally, sharing stories of faith.
   (Ils se sont réunis de manière baptismale, partageant des histoires de foi.)

10. Baptismally themed hymns were sung during the ceremony.
    (Des hymnes à thème baptismal ont été chantés pendant la cérémonie.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "baptismally" in English

Synonyms: ceremonially, ritually, sacramentally.

Antonyms: secularly, non-religiously.

Similar Words: liturgically, spiritually, devotionally, ecclesiastically.

Synonyms, antonyms, and similar words for "baptismally" in French

Synonyms: rituellement, sacramentellement.

Antonyms: laïquement, séculièrement.

Similar Words: liturgiquement, spirituellement, religieusement, ecclésiastiquement.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.