French translation of bannered is 
bannered

Meaning of “bannered” in English

"Bannered" refers to the action or state of being adorned or decorated with banners. It is often used to describe a scene or setting where banners are prominently displayed, such as during a festival, parade, or special event. This term can evoke the imagery of colorful, festive decorations that enhance the atmosphere of a gathering or occasion. The word can be applied in various contexts, such as businesses using banners for promotional purposes or historical settings depicting banners in medieval or ceremonial occasions.

Meaning of “bannered” in French

In French, the concept of "bannered" translates to "orné de bannières" or "décoré de bannières." It conveys a similar idea of having banners displayed or used decoratively in various settings. Banners in French culture can be associated with festivities, ceremonies, or historical representations, similar to their usage in English contexts. The imagery involves intricate designs and vibrant colors that serve to highlight an event or brand, offering a visual impact that is both striking and purposeful.

Pronunciation of "bannered" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæn.ərd/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "bannered" generally remains consistent across English-speaking regions, with slight variations in accent. In British and American English, the emphasis is on the first syllable, with clear articulation of the 'b' and 'd' sounds.

Pronunciation of "bannered" in French

Phonetic Transcription: /bani.ɛʁ/

Pronunciation Variations: In French, pronunciation may vary slightly depending on region, but generally maintains the standard French vowel sounds. The emphasis is on the second syllable, with a soft 'r' sound typical of French phonetics.

Sentence examples in English and translation to French

1. The streets were bannered for the festive parade. (Les rues étaient ornées de bannières pour le défilé festif.)
2. The medieval castle was grandly bannered for the tournament. (Le château médiéval était magnifiquement orné de bannières pour le tournoi.)
3. Our shop has bannered its entrance for the holiday sale. (Notre magasin a décoré son entrée de bannières pour la vente de fêtes.)
4. They bannered the stadium in team colors for the big game. (Ils ont décoré le stade aux couleurs de l'équipe pour le grand match.)
5. The convention center was impressively bannered for the conference. (Le centre de congrès était impressionnant avec ses bannières pour la conférence.)
6. The hall was beautifully bannered for the wedding reception. (La salle était magnifiquement ornée de bannières pour la réception de mariage.)
7. The city square was bannered to celebrate the cultural festival. (La place de la ville était ornée de bannières pour célébrer le festival culturel.)
8. Their office has bannered the lobby with inspirational quotes. (Leur bureau a décoré le hall de bannières avec des citations inspirantes.)
9. The theater was richly bannered for the premiere night. (Le théâtre était richement décoré de bannières pour la nuit de la première.)
10. The school was brightly bannered for the graduation ceremony. (L'école était décorée de bannières lumineuses pour la cérémonie de remise des diplômes.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bannered" in English

Synonyms: decorated, adorned, embellished, festooned, draped.

Antonyms: plain, undecorated, unadorned, bare.

Similar Words: flagged, pennant-covered, paraded, bedecked.

Synonyms, antonyms, and similar words for "bannered" in French

Synonyms: décoré, orné, embelli, festonné.

Antonyms: simple, non décoré, nu.

Similar Words: pavillonné, étendard, emblème, garniture.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.