French translation of banister is 
rampe d’escalier

Meaning of "banister" in English

A banister is a rail supported by posts, typically found on the side of a staircase, that provides stability and support to individuals as they ascend or descend the stairs. Banisters are essential for enhancing safety by preventing falls and offering a handhold. They can be fashioned from various materials, such as wood, metal, or glass, and often contribute to the aesthetic appeal of a space. In architectural terms, banisters may also be referred to as balusters, handrails, or stair rails, depending on the design and function.

Meaning of "rampe d’escalier" in French

A "rampe d’escalier" refers to the handrail or railing found alongside a staircase. It is designed to offer a secure grip and support for people using the stairs. Constructed from materials ranging from wood to metal or glass, a rampe d'escalier not only enhances the safety of stair navigation but also contributes to the overall decor of a building. The term captures both the functional and decorative elements of stair railings in residential and commercial spaces, making it an essential component in interior design.

Pronunciation of "banister" in English

Phonetic Transcription: /ˈbænɪstər/

Pronunciation Variations: In some regional dialects, particularly in parts of the UK, the word may sound more like "bahn-ister" with a softer "a." In the US, the emphasis is typically placed on the first syllable, resulting in a sharper "ban" sound.

Pronunciation of "rampe d’escalier" in French

Phonetic Transcription: /ʁɑ̃p de skalje/

Pronunciation Variations: Variations in pronunciation of "rampe d'escalier" may occur due to regional French accents. For instance, in southern France, there might be a more lyrical intonation, while Parisian French may emphasize clearer, distinct sounds.

Sentence examples in English and translation to French

1. She grasped the banister as she descended the stairs. (Elle saisit la rampe d'escalier en descendant les marches.)
2. The wooden banister complemented the elegant staircase. (La rampe d'escalier en bois complétait l'escalier élégant.)
3. He slid his hand along the cold metal banister. (Il glissa sa main le long de la rampe d'escalier en métal.)
4. They installed a new banister for added safety. (Ils ont installé une nouvelle rampe d'escalier pour plus de sécurité.)
5. The intricately carved banister added charm to the old house. (La rampe d'escalier finement sculptée ajoutait du charme à la vieille maison.)
6. Please hold onto the banister while climbing the stairs. (Veuillez tenir la rampe d'escalier en montant les marches.)
7. The glass banister provided a modern look to the interior. (La rampe d'escalier en verre donnait un aspect moderne à l'intérieur.)
8. Children often run their fingers along the banister while playing. (Les enfants passent souvent leurs doigts le long de la rampe d'escalier en jouant.)
9. The polished banister gleamed in the sunlight. (La rampe d'escalier polie brillait au soleil.)
10. Renovations included replacing the outdated banister. (Les rénovations comprenaient le remplacement de la vieille rampe d'escalier.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "banister" in English

Synonyms: railing, handrail, balustrade, baluster, rail, guardrail, post.

Antonyms: -.

Similar Words: ledge, newel, support, column, bracket.

Synonyms, antonyms, and similar words for "rampe d’escalier" in French

Synonyms: garde-corps, main courante, balustrade, barrière, balustre, rambarde.

Antonyms: -.

Similar Words: appui, support, colonne, montant, pilier.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.