French translation of balustrade is 
balustrade

Meaning of "balustrade" in English

A balustrade is an architectural feature commonly found in staircases, balconies, and terraces, comprising a series of balusters topped by a handrail. It serves both decorative and safety functions, preventing falls while adding aesthetic value to a structure. The design of balustrades can vary widely, from simple, minimalist styles to more elaborate, ornate patterns. Historically, they have been crafted from materials such as wood, stone, and metal, each lending its unique character to the construction. This feature is often seen in buildings ranging from residential homes to grand palaces and public edifices.

Meaning of "balustrade" in French

In French, the term "balustrade" refers to an architectural feature similar to its English counterpart, comprising a row of small columns or balusters topped by a rail. This structure is primarily used for safety and decoration in staircases, balconies, and terraces. Balustrades can be made from various materials, including wood, stone, and metal, and can be designed in diverse styles, from simple to intricate. They play a critical role in enhancing both the functional and aesthetic aspects of buildings, ranging from private residences to monumental public constructions.

Pronunciation of "balustrade" in English

Phonetic Transcription: /ˈbæl.ə.streɪd/

Pronunciation Variations: In some regional dialects, there may be slight variations in stress or vowel sounds, but the standard pronunciation remains widely understood across English-speaking regions.

Pronunciation of "balustrade" in French

Phonetic Transcription: /ba.lystʁad/

Pronunciation Variations: While the standard French pronunciation is consistent, variations might occur regionally, particularly in the speed or intonation of the word, but these differences are typically minor.

Sentence examples in English and translation to French

1. The elegant balustrade complemented the grand staircase beautifully. (La balustrade élégante complétait magnifiquement le grand escalier.)
2. He leaned against the balustrade, gazing at the bustling street below. (Il s'appuya contre la balustrade, regardant la rue animée en contrebas.)
3. The old castle had a stone balustrade lining its balconies. (Le vieux château avait une balustrade en pierre le long de ses balcons.)
4. She admired the intricate carvings on the wooden balustrade. (Elle admirait les sculptures complexes sur la balustrade en bois.)
5. The metal balustrade was painted a bright white to match the shutters. (La balustrade en métal était peinte en blanc vif pour assortir aux volets.)
6. Children often gathered around the balustrade to watch the parade. (Les enfants se rassemblaient souvent autour de la balustrade pour regarder le défilé.)
7. The architect included a minimalist balustrade in the design of the terrace. (L'architecte a inclus une balustrade minimaliste dans la conception de la terrasse.)
8. After the renovation, the balcony’s balustrade looked brand new. (Après la rénovation, la balustrade du balcon semblait toute neuve.)
9. The marble balustrade added an air of luxury to the entrance hall. (La balustrade en marbre ajoutait une touche de luxe au hall d'entrée.)
10. A careful inspection of the balustrade revealed some repairs were needed. (Une inspection attentive de la balustrade a révélé que des réparations étaient nécessaires.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "balustrade" in English

Synonyms: railing, bannister, guardrail, parapet, handrail

Antonyms: -

Similar Words: barrier, fence, screen, partition, wall

Synonyms, antonyms, and similar words for "balustrade" in French

Synonyms: garde-corps, rambarde, rampe, main courante

Antonyms: -

Similar Words: barrière, clôture, écran, cloison

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.