French translation of bamboozling is 
mystifier

Meaning of "bamboozling" in English

"Bamboozling" refers to the act of tricking or deceiving someone, often in a playful or cunning manner. It involves confusing or perplexing others to gain an advantage or achieve a particular outcome. The term is often used to describe situations where someone is misled or bewildered by clever tactics or misleading information. It can apply to everyday scenarios where someone feels overwhelmed by a confusing situation or deliberately misled by others.

Meaning of "mystifier" in French

In French, "mystifier" means to deceive or trick someone, often by creating an illusion or presenting false information. It conveys the act of misleading people, generally in a way that leads them to believe something that is not true. The term carries connotations of confusion, bewilderment, or puzzlement, and is used in contexts where someone is intentionally fooled or baffled, capturing a sense of bewilderment akin to the English word "bamboozling."

Pronunciation of "bamboozling" in English

Phonetic Transcription: /bæmˈbuːzlɪŋ/

Pronunciation Variations: In British English, the emphasis may be slightly different, focusing more on the "bam" whereas American English pronunciates it with a stronger emphasis on the “boo.” Due to the nature of English, regional accents might alter the sound slightly, but the core pronunciation remains largely consistent.

Pronunciation of "mystifier" in French

Phonetic Transcription: /mistifje/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "mystifier" remains consistent across most French-speaking regions, though minor variations might occur due to regional accents. Parisian French pronunciation tends to articulate the "r" more clearly than in some other regions where it might be less pronounced.

Sentence examples in English and translation to French

1. The magician's tricks were so bamboozling, no one could figure them out. (Les tours du magicien étaient si mystifiants que personne ne pouvait les comprendre.)
2. I find algebra completely bamboozling sometimes. (Je trouve l'algèbre complètement mystifiante parfois.)
3. Her explanation of the rules was utterly bamboozling. (Son explication des règles était totalement mystifiante.)
4. The puzzle was designed to be a bamboozling challenge. (Le puzzle était conçu pour être un défi mystifiant.)
5. He used bamboozling tactics to win the game. (Il a utilisé des tactiques mystifiantes pour gagner le jeu.)
6. They were bamboozled by the complex instructions. (Ils ont été mystifiés par les instructions complexes.)
7. His bamboozling charm left everyone amused. (Son charme mystifiant a laissé tout le monde amusé.)
8. The sales pitch was so bamboozling that I felt lost. (Le discours commercial était si mystifiant que je me suis senti perdu.)
9. The illusionist's performance was thoroughly bamboozling. (La performance de l'illusionniste était complètement mystifiante.)
10. Her argument was bamboozling, filled with contradictions. (Son argument était mystifiant, rempli de contradictions.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "bamboozling" in English

Synonyms: deceiving, tricking, confounding, perplexing, puzzling, misleading, befuddling, confusing, bewildering, deluding.

Antonyms: clarifying, enlightening, explaining, simplifying, illuminating, revealing.

Similar Words: mystifying, baffling, perplexing, flummoxing, befuddling, confounding, hoodwinking, duping, deceiving, puzzling.

Synonyms, antonyms, and similar words for "mystifier" in French

Synonyms: tromper, duper, embrouiller, égarer, berner, éblouir, leurrer, bluffant, illusionner, stupéfier.

Antonyms: clarifier, expliquer, révéler, élucider, éclaircir.

Similar Words: dérouter, embrouiller, déconcerter, étonner, surprendre, égarer, envoûter, charmer, captiver.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.