French translation of backwoods is 
backwoods

Meaning of "backwoods" in English

The term "backwoods" refers to remote, rural, and often undeveloped areas that are relatively isolated from urban centers. These areas are typically characterized by dense forests or wilderness, with limited access to modern conveniences. Historically, "backwoods" has connoted a place where people live a simpler lifestyle, often close to nature and away from the hustle and bustle of city life. In pop culture, "backwoods" might evoke images of adventure, rugged survival, or rustic charm. The word can carry both positive notions of tranquility and natural beauty, as well as negative connotations of backwardness or primitiveness.

Meaning of "backwoods" in French

In French, "backwoods" also refers to isolated or remote rural areas, often synonymous with "bois" or "régions reculées." It describes places that are somewhat secluded, away from the hustle and bustle of urban life. The term in French can evoke a sense of untouched nature and wilderness, where life is simpler and more connected to the natural world. Though the translations may vary, the essential characteristics of distance from modernization and a rustic environment remain consistent.

Pronunciation of "backwoods" in English

Phonetic Transcription: /ˈbækˌwʊdz/

Pronunciation Variations: The pronunciation of "backwoods" remains fairly consistent across different English-speaking regions. However, slight variations may exist in accent emphasis, particularly on the first syllable "back," with some dialects softening the "d" sound at the end.

Pronunciation of "backwoods" in French

Phonetic Transcription: /bakwud/

Pronunciation Variations: In French regions, the pronunciation remains consistent, though regional accents may influence the articulation slightly. The emphasis typically remains on the first syllable, similar to its English counterpart.

Sentence examples in English and translation to French

1. The family decided to move to the backwoods for a quieter life.
   (La famille a décidé de déménager dans les bois pour une vie plus tranquille.)

2. He enjoyed the solitude and peace found in the backwoods.
   (Il aimait la solitude et la paix qu'il trouvait dans les bois.)

3. The backwoods are teeming with wildlife.
   (Les bois regorgent de faune sauvage.)

4. She felt a sense of freedom living in the backwoods.
   (Elle ressentait un sentiment de liberté en vivant dans les bois.)

5. There were no paved roads in the backwoods.
   (Il n’y avait pas de routes pavées dans les bois.)

6. They built a small cabin deep in the backwoods.
   (Ils ont construit une petite cabane au fond des bois.)

7. Camping in the backwoods requires proper preparation.
   (Camper dans les bois nécessite une préparation adéquate.)

8. The backwoods can be a great place for hiking.
   (Les bois peuvent être un excellent endroit pour la randonnée.)

9. Stories of the backwoods often involve adventure and discovery.
   (Les histoires des bois impliquent souvent aventure et découverte.)

10. He wrote a novel set in the mysterious backwoods.
    (Il a écrit un roman se déroulant dans les bois mystérieux.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "backwoods" in English

Synonyms: wilderness, hinterland, hinterlands, outback, boondocks, woods, countryside, rural areas, forests, wilds.

Antonyms: city, urban area, metropolis, town, settlement, municipality, conurbation, suburb, civic center, capital.

Similar Words: countryside, outlands, forest, hinterland, countryside, scenery, terrain, landscape, woodlands, boonies.

Synonyms, antonyms, and similar words for "backwoods" in French

Synonyms: campagne, bois, forêt, région éloignée, fond de la forêt, régions rurales, arrière-pays, terres sauvages, zone isolée, contrées reculées.

Antonyms: ville, zone urbaine, métropole, commune, cité, banlieue, ville principale, centre-ville, agglomération, pôle urbain.

Similar Words: campagne, nature, forêt, ruralité, régions isolées, végétation, paysage, champs, étendue sauvage, décor naturel.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.