French translation of absquatulate is 
absquatulate

Meaning of "absquatulate" in English

The word "absquatulate" is a humorous, informal term meaning to leave abruptly or hurriedly, often without notifying anyone. It can be likened to the act of making a quick getaway or skedaddling. Over the years, it’s become somewhat of a playful way to describe a sudden departure. It's not commonly used in formal writing but appears in casual contexts or as a whimsical addition to storytelling, especially in American English.

Meaning of "absquatulate" in French

In French, "absquatulate" holds the same humorous tone as in English. It signifies leaving a place suddenly or running away without prior notice. Although it’s a jocular and non-standard term, it can be used to add a playful element to storytelling or casual dialogue. The word isn't widely used in France, so its usage would likely be understood but might be seen as making light of the action.

Pronunciation of "absquatulate" in English

Phonetic Transcription: /æbˈskwɒtʃʊˌleɪt/

Pronunciation Variations: The pronunciation tends to remain consistent across English-speaking regions, though slight variations might occur based on local accents, such as in the United States versus the United Kingdom, where vowel sounds could differ slightly.

Pronunciation of "absquatulate" in French

Phonetic Transcription: /æbskwɑtylate/

Pronunciation Variations: Given the English origin of the word, French speakers might pronounce it with a stronger French accent, altering the vowels slightly. However, since it’s borrowed directly, regional variations in France are minimal.

Sentence examples in English and translation to French

1. When the conversation turned awkward, she decided to absquatulate. (Quand la conversation est devenue gênante, elle a décidé de partir précipitamment.)

2. They absquatulated from the party without saying goodbye. (Ils sont partis précipitamment de la fête sans dire au revoir.)

3. I watched the cat absquatulate as soon as it heard the loud noise. (J'ai vu le chat partir précipitamment dès qu'il a entendu le bruit fort.)

4. Let's absquatulate before the traffic gets bad. (Partons précipitamment avant que le trafic ne devienne mauvais.)

5. He absquatulated from the meeting to avoid further questions. (Il est parti précipitamment de la réunion pour éviter d'autres questions.)

6. As the storm approached, the campers decided to absquatulate. (Lorsque la tempête approchait, les campeurs ont décidé de partir précipitamment.)

7. She absquatulated with the cookies before dinner. (Elle est partie précipitamment avec les biscuits avant le dîner.)

8. The thief absquatulated before anyone noticed the missing items. (Le voleur est parti précipitamment avant que quelqu'un ne remarque les objets manquants.)

9. After the prank, they decided to absquatulate quickly. (Après la farce, ils ont décidé de partir précipitamment.)

10. The actor absquatulated backstage after the curtain fell. (L'acteur est parti précipitamment en coulisses après la chute du rideau.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "absquatulate" in English

Synonyms: bolt, flee, escape, disappear, vanish, skedaddle, vamoose, clear out, make off, run off.

Antonyms: arrive, stay, linger, appear, remain.

Similar Words: depart, exit, take off, rush, retreat.

Synonyms, antonyms, and similar words for "absquatulate" in French

Synonyms: filer, partir, disparaître, s’éclipser, se sauver, déguerpir.

Antonyms: arriver, rester, apparaître, demeurer, se poser.

Similar Words: quitter, échapper, s’enfuir, partir en courant.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.