French translation of absinthiated is 
absinthiated

Meaning of "absinthiated" in English

"Absinthiated" is an adjective that describes something that has been infused or saturated with absinthe, an anise-flavored spirit derived from botanicals. Commonly associated with creative thinkers and artists in the late 19th and early 20th centuries, absinthe is known for its distinctive green hue and is often linked to its supposed hallucinogenic properties. "Absinthiated" might be used to describe drinks, people, or even cultural styles that evoke the essence and flamboyance of the absinthe-drinking era. It carries a connotation of bohemian charm and perhaps a hint of indulgent eccentricity.

Meaning of "absinthiated" in French

In French, "absinthiated" translates to "absinthié," which similarly refers to anything imbued with the qualities or characteristics of absinthe, a strong alcoholic beverage flavored with wormwood and anise. Absinthe has a storied history in French culture, particularly among the artistic and literary circles of the late 19th century. "Absinthiated" in this context could describe an object or an atmosphere that exudes the mystique or allure of that era, embodying the spirit of certain traditions associated with the consumption of this iconic liquor.

Pronunciation of "absinthiated" in English

Phonetic Transcription: /æbˈsɪnθieɪtɪd/

Pronunciation Variations: There are no significant dialectal variations for "absinthiated" in English, though regional accents may slightly influence the emphasis or vowel sounds.

Pronunciation of "absinthiated" in French

Phonetic Transcription: /absɛ̃tje/

Pronunciation Variations: In standard French, the pronunciation remains consistent, though slight regional accents may alter the flow of the word subtly, especially in informal settings.

Sentence examples in English and translation to French

1. The absinthiated cocktail was the highlight of the evening. (Le cocktail absinthié était le point culminant de la soirée.)
2. Her absinthiated voice captured the spirit of the bohemian era. (Sa voix absinthiée capturait l'esprit de l'époque bohème.)
3. The artist's absinthiated paintings were filled with surreal imagery. (Les peintures absinthiées de l'artiste étaient remplies d'imagerie surréaliste.)
4. They enjoyed an absinthiated discussion about philosophy and art. (Ils ont apprécié une discussion absinthiée sur la philosophie et l'art.)
5. The absinthiated party was reminiscent of the roaring twenties. (La fête absinthiée rappelait les années folles.)
6. He described his experience as an absinthiated journey through imagination. (Il a décrit son expérience comme un voyage absinthié à travers l'imagination.)
7. The absinthiated perfume left a mysterious scent in the room. (Le parfum absinthié laissait une odeur mystérieuse dans la pièce.)
8. Her style was absinthiated, full of vintage and unique pieces. (Son style était absinthié, plein de pièces vintage et uniques.)
9. The booming jazz was complemented by an absinthiated ambiance. (Le jazz tonitruant était complété par une ambiance absinthiée.)
10. His absinthiated charm won over the entire group. (Son charme absinthié a conquis tout le groupe.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "absinthiated" in English

Synonyms: imbued, infused, saturated, flavored, permeated.

Antonyms: devoid, unflavored, bland, plain, untainted.

Similar Words: intoxicating, bohemian, eclectic, vintage, surreal.

Synonyms, antonyms, and similar words for "absinthiated" in French

Synonyms: imprégné, infusé, saturé, parfumé, pénétré.

Antonyms: dépourvu, non parfumé, fade, simple, pur.

Similar Words: enivrant, bohème, éclectique, vintage, surréaliste.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.