French translation of abbotship is 
abbotship

Meaning of "abbotship" in English

"Abbotship" refers to the office, duties, and term of an abbot, who is the head of a monastery in certain Christian traditions. The abbotship involves leading the community of monks, overseeing spiritual practices, and managing the monastery's day-to-day operations. This role requires a deep commitment to the religious and administrative responsibilities of guiding the monastic community. Abbotship is often seen as a position of honor and respect, embodying both spiritual leadership and administrative acumen.

Meaning of "abbotship" in French

In French, "abbotship" is translated as "l'abbatiat." It denotes the role and period during which an abbot serves as the leader of a monastery. This position involves the spiritual and organizational leadership of the monastic community. The abbot is responsible for the religious life, adherence to monastic rules, and management of the monastery's resources. As a significant ecclesiastical role, l'abbatiat embodies both religious dedication and administrative responsibilities within the monastic tradition.

Pronunciation of "abbotship" in English

Phonetic Transcription: /ˈæb.ət.ʃɪp/

Pronunciation Variations: In some regions, the pronunciation may slightly vary due to accents, with subtle differences in vowel length or stress. However, the standard pronunciation generally remains consistent across English-speaking areas.

Pronunciation of "abbotship" in French

Phonetic Transcription: /a.ba.tja/

Pronunciation Variations: French pronunciation of "l'abbatiat" may have slight regional accents, particularly between northern and southern France. These variations might affect the intonation rather than the phonetic structure of the word.

Sentence examples in English and translation to French

1. The new abbotship marked a period of renewal for the monastery.
   (Le nouvel abbatiat a marqué une période de renouveau pour le monastère.)

2. His abbotship was characterized by strict adherence to tradition.
   (Son abbatiat était caractérisé par une stricte adhésion à la tradition.)

3. Many challenges were faced during her abbotship.
   (De nombreux défis ont été relevés pendant son abbatiat.)

4. The responsibilities of an abbotship are vast and varied.
   (Les responsabilités d'un abbatiat sont vastes et variées.)

5. During his abbotship, he introduced several reforms.
   (Au cours de son abbatiat, il a introduit plusieurs réformes.)

6. Her abbotship ended after twenty years of devoted service.
   (Son abbatiat s'est terminé après vingt ans de service dévoué.)

7. The abbotship is a role of great spiritual significance.
   (L'abbatiat est un rôle de grande signification spirituelle.)

8. With the new abbotship, the monastery embraced change.
   (Avec le nouvel abbatiat, le monastère a embrassé le changement.)

9. The election for the abbotship was conducted last month.
   (L'élection pour l'abbatiat a eu lieu le mois dernier.)

10. He was well-prepared to take on the abbotship.
    (Il était bien préparé pour assumer l'abbatiat.)

Synonyms, antonyms, and similar words for "abbotship" in English

Synonyms: abbacy, monastical leadership, ecclesiastical leadership, monastic office.

Antonyms: -

Similar Words: monasticism, abbey, monastic life, cloister, convent.

Synonyms, antonyms, and similar words for "abbotship" in French

Synonyms: abbaye, direction monastique, charge abbatiale.

Antonyms: -

Similar Words: monastère, vie monastique, cloître, communauté religieuse.

Disclaimer: These examples may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Translate.com, or its company Translate LLC. We welcome feedback: report an example sentence to our team.