Dictionary
TRANSLATION
Spanish
tierra
English
land
EXAMPLES
Pero en la medida en que los productos de la tierra (alimentos, madera, etanol) se comercian en los mercados mundiales, el precio de cualquier tipo concreto de tierra debería ser aproximadamente el mismo en todas partes.
But, to the extent that the products of land (food, timber, ethanol) are traded on world markets, the price of any particular kind of land should be roughly the same everywhere.
Además, el aumento de la urbanización y de otros usos no agrícolas de la tierra ha reducido la superficie disponible para la producción de alimentos, mientras que se usan cada vez más las tierras agrícolas para producir materias primas distintas de los alimentos, como, por ejemplo, los biocombustibles.
Moreover, growing urbanization and other non-agricultural uses of land have reduced acreage available for food production, while agricultural land is increasingly used to produce commodities other than food, such as bio-fuels.
Después de la segunda guerra mundial, los americanos no cesaron de emigrar a California, tierra de oportunidades y gran belleza natural y con algunas de las tierras agrícolas más fértiles del mundo.
After World War II, Americans migrated steadily to California, a land of opportunity, great natural beauty, and some of the world’s most fertile agricultural land.
Verdad es que el grupo de Fedor Resunov no trabajó la tierra con arados, como estaba convenido, disculpándose con que quedaba poco tiempo.
It was true that Theodore Rezunw's group did not plough the corn land twice with the English plough as they had agreed to do, pleading lack of time.
El deshielo de este año ha causado desprendimientos de tierras e inundaciones: aviso de más erosión del suelo y destrucción de tierra cultivable por venir; centenares de personas murieron y millares perdieron sus medios de vida.
This year’s snowmelt caused landslides and flooding – a warning of more soil erosion and destruction of arable land to come; hundreds died and thousands lost their livelihoods.
TIERRA IN MORE LANGUAGES

Latin

terra

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Spanish to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Spanish to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators