Dictionary
TRANSLATION
Spanish
salto
English
leap
EXAMPLES
En 1829, John Stuart Mill dio el fundamental salto intelectual al idear cómo luchar contra las “saturaciones generales”.
In 1829, John Stuart Mill made the key intellectual leap in figuring out how to fight what he called “general gluts.”
Según esta opinión, la llegada al poder de Ronald Reagan, Margaret Thatcher y Deng Xiaoping produjo un enorme salto hacia adelante en términos de libertad y prosperidad.
According to this view, the coming to power of Ronald Reagan, Margaret Thatcher, and Deng Xiaoping led to an enormous upward leap in human liberty and prosperity.
NUEVA YORK  -- La economía de China está dando ahora su nuevo gran salto adelante: algunas partes de su sector manufacturero están subiendo por la cadena del valor añadido y saliendo del país.
NEW YORK – China’s economy is now taking its next great leap forward: parts of its manufacturing sector are now moving up the value-added chain and out of the country. 
Pero no ven el punto de que las "Tres Representaciones" marca un salto por sobre la ideología que busca reemplazar: la dictadura del proletariado.
But they miss the point that the "Three Represents" marks a leap forward over the ideology it seeks to replace--the dictatorship of the proletariat.
Después de todo, incluso si la Fed finalmente acaba dando el salto “gigante” desde una tasa efectiva para los fondos federales de un 0,13% (la vigente hoy en día) hasta el 0,25% (que probablemente se adopte pronto), el mercado seguirá queriendo saber cuál es la estrategia que la motiva, y me temo que continuaremos no teniendo la menor idea.
After all, even after the Fed does finally make the “gigantic” leap from an effective federal funds rate of 0.13% (where it is now) to 0.25% (where is likely headed soon), the market will still want to know what the strategy is after that.
Muchos opinaban que estaba yendo demasiado lejos, demasiado rápido; que esperaba mucho de los malayos al pedirles que dieran el salto cuántico cultural de la aldea a la sala de consejo en una generación.
Many thought that he was moving too far, too fast; that he was expecting too much from Malays asked to make the cultural quantum leap from village to boardroom in a generation.
SALTO IN MORE LANGUAGES

Latin

leap

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Spanish to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Spanish to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators