Dictionary
TRANSLATION
Spanish
liberalismo
English
liberalism
EXAMPLES
El considera las fallas del liberalismo como particularmente perniciosas en los países poscomunistas.
He sees the failings of liberalism as particularly pernicious in postcommunist countries.
Es claro que el liberalismo puede ser un factor que contribuye, en tanto y cuanto se lo entienda de manera primitiva como un concepto que no conlleve para el individuo ninguna obligación para con la sociedad.
Clearly, liberalism may be a contributing factor, if and where it is primitively understood to entail for the individual no countervailing obligations before society.
Sin embargo, el bien pensante liberalismo de la elite de ese entonces tenía también una razón práctica: si el gobierno llegara a tener trapos sucios, se deberían lavar en los tribunales británicos más que ante un panel de jueces internacionales.
But the high-minded liberalism of the then-elite had a practical point as well: should the government have any soiled linen, it should be laundered in British courts rather than be aired before a panel of international judges.
Es cierto que el liberalismo ruso contribuyó a su propia muerte, por su incompetencia y  faccionalismo.
True, Russian liberalism has contributed to its own demise, by its incompetence and factionalism.
De hecho, el mercantilismo sigue vivo y goza de buena salud, y su continuo conflicto con el liberalismo probablemente será una importante fuerza que influirá sobre el futuro de la economía.
In fact, mercantilism remains alive and well, and its continuing conflict with liberalism is likely to be a major force shaping the future of the global economy.
El liberalismo económico vino primero, y luego el liberalismo político.
Economic liberalism came first, political liberalism later.
Los llamados al liberalismo conviven con el dogma estatista, y el populismo arengador se impone a la consideración por la complejidad y las opciones difíciles.
Calls for liberalism coexist with statist dogma, and bloviating populism trumps regard for complexity and hard choices.
LIBERALISMO IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Spanish to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Spanish to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators