Dictionary
TRANSLATION
Spanish
legislado
English
legislated
EXAMPLES
Los recortes del gasto y los aumentos de los ingresos que se han legislado desde 2011 reducirán el déficit proyectado en 2,4 billones de dólares en los próximos diez años -las tres cuartas partes vendrán de recortes del gasto, casi exclusivamente en programas discrecionales no vinculados a la defensa-.
Spending cuts and revenue increases that have been legislated since 2011 will reduce the projected deficit by $2.4 trillion over the next decade, with three-quarters coming from spending cuts, almost exclusively in non-defense discretionary programs.
En los últimos días, Abe planteó interrogantes serios respecto de proceder con la segunda fase de un aumento del impuesto al consumo legislado anteriormente y que desde hace mucho tiempo es considerado el eje de la estrategia de consolidación de deuda de Japón.
In recent days, Abe has raised serious questions about proceeding with the second phase of a previously legislated consumer-tax hike that has long been viewed as the linchpin of Japan’s debt-consolidation strategy.
El deporte profesional es un monopolio legislado en la mayoría de los países, y los principales equipos obtienen estadios gratuitos y otros privilegios en las ciudades que los albergan.
Professional sport is a legislated monopoly in most countries, with top teams extracting free stadiums and other privileges from host cities.
LEGISLADO IN MORE LANGUAGES

Latin

rogasse

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Spanish to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Spanish to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators