1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. Portuguese-English
  4. Q
  5. quartzo

quartzo translated to English

TRANSLATION
Portuguese
quartzo
English
quartz
EXAMPLES
Podiam ter comprado um relógio de quartzo preciso, leve, e livre de manutenção que pode funcionar por cinco anos, com uma precisão temporal virtualmente perfeita, sem nunca ser mexido ou precisar de corda.
They could have bought an accurate, lightweight, maintenance-free quartz watch that can run for five years, keeping virtually perfect time, without ever being moved or wound.
Embora um relógio de quartzo tenha uma precisão muito maior do que o mais finamente trabalhado relógio mecânico suíço artesanal, o valor do relógio de quartzo caiu, enquanto o valor dos relógios suíços subiu a pique.
While a quartz watch keeps time more accurately than the most finely crafted handmade mechanical Swiss watch, the value of a quartz watch has plummeted, while Swiss watches’ value has climbed into the stratosphere.
Para além disso, os relógios de quartzo têm também alarme integrado, cronómetro, e funções de temporização que faltam aos outros relógios, ou que servem apenas como um esforço para se manterem a par da concorrência e que prejudica o design e a leitura.
In addition, the quartz watches also have integrated alarm, stopwatch, and timer functions that the other watches either lack, or that serve only as a design-spoiling, hard-to-read effort to keep up with the competition.
PRINCETON – Quando Radosław Sikorski, ministro dos negócios estrangeiros da Polónia, se deslocou à Ucrânia para conversações no mês passado, alegadamente os seus congéneres Ucranianos riram-se dele porque envergava um relógio de quartzo Japonês que custara apenas 165 dólares.
PRINCETON – When Radosław Sikorski, Poland’s foreign minister, went to Ukraine for talks last month, his Ukrainian counterparts reportedly laughed at him because he was wearing a Japanese quartz watch that cost only $165.
QUARTZO IN MORE LANGUAGES

catalan

Quars

french

quartz

galician

cuarzo

italian

quarzo

romanian

cuarţ

Using Translate.com for business in Portuguese to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Portuguese to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators