1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. Norwegian-English
  4. A
  5. alene

alene translated to English

TRANSLATION
Norwegian
alene
English
alone
EXAMPLES
Jeg beklager meget å måtte være påtrengende, men De hørte jo selv hvor alvorlig Holmes påla meg at jeg ikke måtte forlate Dem, og særlig at De ikke måtte gå alene ut på moen.”
I am sorry to intrude, but you heard how earnestly Holmes insisted that I should not leave you, and especially that you should not go alone upon the moor."
“Synes De en dame kan gå alene til en ugift manns hjem på en slik tid?”
"Do you think a woman could go alone at that hour to a bachelor's house?"
Men hvordan kunne jeg vite, hvordan kunne jeg vite, at han etter alle mine advarsler ville våge livet ved å gi seg alene ut på moen.”
But how could I know--how could l know--that he would risk his life alone upon the moor in the face of all my warnings?"
Det syntes ikke å være noen annen utvei enn å gripe ham på fersk gjerning, og i den anledning måtte vi bruke sir Henry som lokkemat, alene og uten beskyttelse.
There seemed to be no alternative but to catch him red-handed, and to do so we had to use Sir Henry, alone and apparently unprotected, as a bait.
ALENE IN MORE LANGUAGES

afrikaans

alleen

danish

alene

dutch

alleen

german

allein

icelandic

ein

swedish

ensam

yiddish

alone

frisian

allinne

luxembourgish

eleng

scots-gaelic

aonar

Using Translate.com for business in Norwegian to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Norwegian to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators