1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. Italian-English
  4. A
  5. analfabetismo

analfabetismo translated to English

TRANSLATION
Italian
analfabetismo
English
illiteracy
EXAMPLES
In Somalia, ad esempio, il tasso di analfabetismo degli adulti è pari al 63%, in Nigeria al 39%, mentre nel Sudan del Sud sono più le ragazze che muoiono di parto che quelle che finiscono la scuola primaria.
Indeed, the adult illiteracy rate in Somalia is 63%, and 39% in Nigeria; in South Sudan, more girls die during childbirth than complete primary school.
I genitori stessi possono non avere un’istruzione adeguata, cosa che li rende incapaci di aiutare i propri figli oltre il primo o il secondo anno di scuola, cosicché l’analfabetismo letterale e matematico viene trasmesso da una generazione all’altra.
Parents themselves may lack adequate education, leaving them unable to help their own children beyond the first year or two of school, so that illiteracy and innumeracy are transmitted from one generation to the next.
Allo stesso modo, il senatore Charles Schumer di New York si è lasciato andare ad attacchi ripetuti contro i giapponesi, i cinesi e gli indiani - un record singolare di truculenza ed analfabetismo economico - mentre il senatore Barbara Boxer della California ha attaccato il suo più recente avversario elettorale, Carly Fiorina, per aver distrutto 30.000 posti di lavoro presso la Hewlett Packard durante la sua gestione della società.
Similarly, Senator Charles Schumer of New York has indulged in Japan-bashing, China-bashing, and India-bashing – a singular record of truculence and economic illiteracy – while Senator Barbara Boxer of California attacked her most recent electoral opponent, Carly Fiorina, for eliminating 30,000 jobs at Hewlett Packard during her stewardship of the company.
ANALFABETISMO IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in Italian to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including Italian to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators