Dictionary
TRANSLATION
German
Wer
English
anyone
EXAMPLES
Wer also davon spricht, dass der Konsum „wiederkommt“ – selbst nach der Entschuldung –, lebt in einer Traumwelt.
So anyone who talks about the consumer “coming back” – even after deleveraging – is living in a fantasy world.
Wer würde wagen, zu behaupten, dass die überwiegende Masse dieser Ungleichheiten auf anderen Ursachen beruht als der Geschichte und dem aktuellen Stand staatlicher Steuerung?
I dare anyone to claim that the overwhelming bulk of that disparity springs from causes other than history and the current state of governance.
Wer in jüngster Zeit in Tibet tätig war, weiß, dass dies so nicht stimmt: Spätestens seit 1996 ist es allen Tibetern, die für die Regierung arbeiten, sowie allen tibetischen Studenten in Tibet verboten, den Buddhismus auszuüben – obwohl es nach chinesischem Recht ungesetzlich ist, Menschen an der Ausübung einer offiziell anerkannten Religion zu hindern.
As anyone who has worked in Tibet recently knows well, this was an inexactitude: since at least 1996, all Tibetans who work for the government and all Tibetan students in Tibet have been forbidden any Buddhist practice, even though it is illegal under Chinese law to stop people from practicing an official religion.
Wer nicht von Torheit verblendet ist, für den ist die Erklärung für diese massenhafte Herabstufung offensichtlich.
To anyone not blinded by folly, the explanation for this mass downgrade is obvious.
Wer bin ich?
It had to be so, and I have no cause to complain of anyone or anything.
WER IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

enigiema...

Danish

nogen

Icelandic

einhver

Norwegian

noen

Swedish

någon

Frisian

ien

Luxembourgish

jidderee...

Scots Gaelic

duine sa...

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in German to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including German to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators