Dictionary
TRANSLATION
German
Junta
English
junta
EXAMPLES
Da die Länder mit den größten Einfluss auf die Junta in Burma in diesem Land auch starke wirtschaftliche Interessen verfolgen, sollte man nicht erwarten, dass sich eines dieser Länder hervortut und eine Vorreiterrolle einnimmt.
Since the countries that carry the  most sway with the junta also have strong commercial interests in Burma,  we should not expect any of them to step up and take the lead on their own.
Nach dem Sturz der Obristen-Junta 1974 entstand dort ein demokratisches System.
After the colonels’ junta there fell in 1974, a democratic system sprang up.
Während Ägyptens wackelige Junta Erdoğan willkommen hieß, waren viele Ägypter nicht sonderlich glücklich über seine  Einschüchterungsversuche ihnen – und anderen Arabern – gegenüber, der türkischen Politik Folge zu leisten und die Türkei als deren muslimischen Anführer zu betrachten.
While Egypt’s shaky military junta welcomed Erdoğan, many Egyptians were not happy about his hectoring them – and other Arabs – to follow Turkish policies and to regard Turkey as their Muslim leader.
Das mag reichen, um manche Regierungen zu beeindrucken, aber die burmesische Junta hat den UNO-Vertreter jüngst ausgewiesen, nachdem er vor „einer Verschlechterung der humanitären Situation“ gewarnt hatte.
That may be enough to influence some governments, but the Burmese junta recently expelled the UN’s representative after he warned of “a deteriorating humanitarian situation.”
Als 1990 die NLD 81 % der Sitze im Parlament erlangte, annullierte die Junta das Ergebnis umgehend und verhaftete Suu Kyi.
In 1990, when the NLD won 81% of the seats in Parliament, the junta promptly voided the results and arrested Suu Kyi.
JUNTA IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

junta

Danish

juntaen

Dutch

junta

Icelandic

Junta

Norwegian

juntaen

Swedish

juntan

Frisian

junta

Luxembourgish

'Jun...

Scots Gaelic

junta

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in German to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including German to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators