Dictionary
TRANSLATION
German
Antike
English
ancient
EXAMPLES
Historisch betrachtet gehörten die christlichen Armenier der Antike zu den fortschrittlichsten Völkern des Ostens, doch im 19. Jahrhundert wurde Armenien zwischen dem Ottomanischen Reich und Russland aufgeteilt.
Historically, the ancient Christian Armenians were amongst the most progressive people in the East, but in the nineteenth century Armenia was divided between the Ottoman Empire and Russia.
In der Antike brachten die Menschen den Gottheiten vielfach blutige Opfer dar und glaubten  dadurch mit guten Ernten oder Schutz vor dem Bösen belohnt zu werden.
In the ancient world, people made often-bloody offeringsto divinities, whom they believed would reward them with, say, good harvests or protection from evil.
Tatsächlich lassen sich die Ursprünge dieses Gedankens bis in die Antike zurückverfolgen und er spielt eine entscheidende Rolle für den globalen Schutz der Menschenrechte.
Indeed, it is a concept with ancient origins, and it plays a crucial role in the global protection of human rights.
Wie viele Gebiete in der Region kann Gaza auf eine lange Geschichte ausländischer Besetzungen zurückblicken, die bis in die Antike zurückreicht.
Like many territories in the region, Gaza has had a long history of foreign occupation, extending to ancient times.
Obwohl er beispielsweise dagegen war, griechische Bürger zu Sklaven zu machen, tolerierte er – wie alle Griechen in der Antike – die Versklavung von „Barbaren“ (Nicht-Griechen).
For example, though Plato opposed the enslavement of Greeks, he – like every other ancient Greek – condoned the enslavement of “barbarians” (non-Greeks).
In der Antike wies Indien gegenüber dem römischen Reich einen riesigen Handelsüberschuss auf.
In ancient times, India ran a large trade surplus with the Roman empire.
ANTIKE IN MORE LANGUAGES

Afrikaans

antieke

Danish

gamle

Dutch

oude

Icelandic

forn

Norwegian

gamle

Swedish

antika

Yiddish

אלטע

Frisian

âld

Luxembourgish

al

Scots Gaelic

seann

Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in German to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including German to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators