1. Translate.com
  2. Dictionaries
  3. French-English
  4. A
  5. activité

activité translated to English

TRANSLATION
French
activité
English
activity
EXAMPLES
Le droit à l'égalité pourrait exister dans tous les domaines d'activité réglementés par le droit national, international ou propre à une partie du monde.
The right to equality would exist in all areas of activity regulated by domestic, international or regional law.
Supprimer ces niches en échange d'une baisse de l'impôt sur les sociétés pourrait conduire à une hausse de l'impôt sur l'activité économique des entreprises aux USA.
Indeed, cutting these items to “pay for” a reduction in the corporate-tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US.
Tant que l'activité économique mondiale et les économies nationales évoluaient au même rythme, pays avancés et émergents conservaient pour l'essentiel leur rôle.
As global economic activity shifted and the structure of all economies evolved with it, the distributional effects were overwhelmingly benign.
Les investissements dans l’activité principale de Gazprom – la production – étant en baisse constante, une crise menace.
Meanwhile, with investment in Gazprom’s core activity – production – steadily declining, a crisis is looming, one that requires the stewardship and steady hand of the EU.
Examinons l'investissement majeur et de l'activité entrepreunariale que la Chine a su provoquer par son système hybride de droits à la propriété privée et de mesures légales qui sont l'antithèse totale du système anglo-américain.
Consider the vast investment and entrepreneurial activity that China has elicited through a hybrid system of property rights and a legal regime that is as far as imaginable from the Anglo-American system.
L’harmonisation des politiques macroéconomiques est indispensable pour faire en sorte que les changements survenus dans un pays membre de la CDAA n’aient pas de répercussions négatives pour l’activité économique d’autres pays.
Macroeconomic policy harmonization is needed to ensure that changes in one SADC member country do not adversely affect economic activity elsewhere.
Là est notre plus grand problème : le résultat imprévisible du développement de l’activité économique et de l’accroissement de la prospérité.
That is the biggest problem we face – the unforeseen result of increased economic activity and prosperity.
Est-il possible de détecter dés l'origine une activité clandestine destinée à cela, et si c'est le cas, à quoi devrait s'engager l'Iran en matière d'inspection et de contrôle et comment obtenir ces engagements ?
Would it be possible to detect in advance clandestine activity aimed at producing one, and, if so, what would Iran have to pledge in the matter of inspections and checks, and how might such pledges be obtained?
Non si l'objectif reste de contraindre l'Iran à renoncer à toute activité d'enrichissement de l'uranium.
The answer is “no” if our objective remains forcing Iran to renounce all activity on centrifugation.
De même, la Grande-Bretagne, qui à son heure de gloire représentait près de 20 pour cent de l’activité économique mondiale, contre bientôt 2,5 pour cent seulement – est bien plus en position de force en étant membre de l’UE.
Likewise, Britain – which at its peak generated nearly 20% of world economic activity but soon will account for no more than 2.5% – is much stronger as a part of Europe.
ACTIVITé IN MORE LANGUAGES
Human translation services
powered by Translate.com
We are a global language translation company specialized on technical, business and medical translations
Get your free quote now
Become well-payed freelance translator
powered by Translate.com
  • Everyday translations
  • Make a good money from any place
  • Cash out anytime to PayPal
Register now

Using Translate.com for business in French to English?

Growing network of over 17,000 on-demand translators available 24/7

Hundreds of thousands of professional translations completed each year

Over 90 language pairs encompassing all popular global languages

Get Translate.com on your phone

Supports 90+ language pairs including French to English

Language barriers are a thing of the past

Translate with text, speech, and photo

All translation are consolidated into a convenient Translation Feed

Order human translations

Place an order for human translations from our community of 40,000+ translators