Tamil translation of onomatopoeia is 
சொல்லின் உச்சரிப்பும், அதன் பொருளும் கிட்டத்தட்ட

Translate onomatopoeia into other languages

• in Kannada ಒನೊಮಾಟೊಪೊಯಿಯ
• in Telugu ధ్వన్యనుకరణ
• in Malayalam onomatopoeia